"彼女はのように見えました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼女はのように見えました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼女は良家の子女のように見えた | She looked like a daughter of a good family. |
彼女はまるで女優のように美しく見える | She looks as beautiful as if she were an actress. |
マウスではむしろ物見高く彼女を見た とウィンクする彼女のように見えた | 'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!') |
彼女はロビンの思想と方法のため 彼は彼女に彼の歌を歌うように見えた とのような彼女 | They were always talking and laughing and making noises. |
彼女は失神しそうに見えました | It seemed as if she was going to faint. |
彼女は教師のように見える | She looks like a teacher. |
彼女は涙を抑えようとしているように見えた | It appeared that she was trying to keep back tears. |
彼女は興奮しているように見えた | She looked excited. |
彼女は悲しそうに見えた | She looked sad. |
さようなら フィート 彼女が彼女の足元に見下ろしたときのは 彼らはほぼアウトになるように見えた | largest telescope that ever was! |
彼は医者のように見えました | He looked like a doctor. |
彼女はまるで病気であったかのように見えた | She looked as if she had been ill. |
鉄道までの彼女の頭とキャリッジと 遠く維持しようと駅 彼女は彼女に属しているように見えるにはしたくないので 彼女ができたと彼女から それは 人々は彼女が少女だった想像考えるように彼女は怒っていただろう | When the next day they set out on their journey to Yorkshire, she walked through the station to the railway carriage with her head up and trying to keep as far away from her as she could, because she did not want to seem to belong to her. |
彼女は何かを描いています それがどのように見えるかを見てみましょう それに見える彼女は彼女のコンパスを取っています | So, I assume when they say construction she's drawing something. |
彼女はあたかも幽霊でも見たかのように見えた | She looked as if she had seen a ghost. |
彼女たちは多くの死を見てきました どのようにインドの女性は答えたでしょうか | They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. |
その姪は彼女の叔母さんのように見えます | The niece looks like her aunt. |
彼女は友達と一緒のように見える | She seems pretty friendly with it. |
彼女は寂しそうに見える | She looks lonesome. |
彼女は農場の奥様のように見えるが | She looks like a farmer's wife. |
彼女は音楽が大好きなように見えた | She seemed to be very keen on music. |
彼女は疲れているように見える | She looks tired. |
彼女は彼の姉のように見えるが 実は母親なのだ | Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother. |
彼女は長い間病気であったように見えた | She looked as if she had been ill for a long time. |
彼女のカルテをお見せしましょうか ええ | To override the elevator's circuitry would require a discharge of immense power and precision. |
彼女が嘘をついてるように 見えたのか | Did she look like she was lying? |
彼女は彼に涙を見られないようにした | She turned away for fear he see her tears. |
彼女は美しく 男に見えます | She looks beautiful, man. |
彼女は訴えるような目で私を見た | She gave me an appealing look. |
ここに見えるように 彼女はマジックカーペットに 記録されたデータを見ています | This is an example in our TRlL Clinic in Ireland of actually what you're seeing is she's looking at data, in this picture, from the Magic Carpet. |
彼女がこれを言ったように彼女は彼女の手を見下ろし そして見てびっくりしたことを彼女 | I am so VERY tired of being all alone here!' |
彼女はパスの最後に彼女がいた という見たとき 彼女はまさにこれを考えていた | You could always walk into a garden. |
交差 彼女はそれを見つけるように見えたときにロビン | She had not known before that this was one of the things which made her feel sour and cross. |
彼女は実際には すべてで彼女を見逃していない と彼女は自分のことに没頭し子供の頃のように彼女が与えた | love her or to miss her very much when she was gone. |
彼女は怒ったように私の顔をまともに見た | She looked me angrily in the face. |
彼女は夢に見たよ | You know Tina dreamed this was going to happen. |
彼は勝利したように見える | It looks like he will win. |
彼女のドレスは安物に見えた | Her dress looked cheap. |
彼女は一見正直そうに見える | She is apparently an honest woman. |
彼女は幸せに見えます | She looks happy. |
物事の種類の 彼女は彼を理解しているかのよう 彼はなかったものの それは あまりにも 女王メアリーに見えた | He twittered and chirped and hopped along the wall as if he were telling her all sorts of things. |
彼女は新しい仕事が気に入っているように見えます | She looked pleased with her new job. |
彼女の美しさが分かるには 彼女を見さえすればよい | To appreciate her beauty, you have only to look at her. |
たどり着いたのか とたずねました 2つは全く違った道のように見えます 彼女はこう答えました | How did you get from English literature to HlV AlDS? not an obvious path, she said to me, |
今日は 彼女はずっと気分がよいように私には見えます | It appears to me that she feels much better today. |
関連検索 : 彼はのように見えました - 彼女に見えました - 彼らはのように見えました - 彼女はのように思えます - 彼らはのように見えます - 彼女は彼を見ました - ように見えた - 彼女は左のように - どのように彼女は - どのように彼女は - 彼女のように - 彼女のように - 彼は彼女に伝えた - 彼女は答えました