"彼女はピシャリと言いました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女はピシャリと言いました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

すると彼女は言いました
I was so afraid of being found out the next day that I called her and said, I'm quitting.
彼女は 彼はハンサムです と言いました
She said that he was handsome.
彼女は 彼はハンサムです と言いました
She said, He is handsome.
弟のお尻をピシャリと打ったり
And if it's in you, then it's in me too. Oh, dear.
ほら見て と彼女は言いました
Look, she said.
未亡人だ と彼女は言いました
She came here from Nebraska with her baby.
彼女は怪しい男を見たと言いました
She said that she saw a suspicious man.
彼女はトニーに言いました
She told Tony.
次に彼女は言いました
So I said, Yes.
私は彼女に言いました
I should teach it, they should learn it, Case closed.
でも彼女は言いました
She was sending them to school. Have a new home.
彼女はジェイに言いました
And Jay told me, there was a woman sitting next to him.
彼女は はいそうです と言いました
And I said, You're in the computer business, is that right?
彼女は夫に やめて と言いました
She said to her husband Stop! .
彼女は言いました そうね
I said, Well what about your dreams?
彼女は何を言いましたか
What? That girl?
しかし 彼女は興味がないと言いました
The daughter's marriage is very special to the mom.
彼女は幸福だったと言っていました
She said that she had been happy.
彼女は彼に言い返した
She retorted against him.
彼は心配していました 彼はこれが正しいと言い 彼女は別のことが正しいと言う
But he was worried that all we seem to be doing is trading opinions about this.
彼女は私に言っていました
She is a single mother with 4 children.
そしてピーターは と彼は私たちに彼女を好むましたか と言いました
'Did he prefer her to us?
彼女は何と言ったと思いますか
What do you think she said?
彼女は仕事はしないと言った
She said no more work.
顔を上げると 彼女はこう言いました
And Sue looked at the floor, and she thought for a minute.
彼は彼女が言ったことは本当だと断言した
He affirmed the truth of her statement.
彼女は私に言った 彼女は一晩私と一緒に祈っていた そして彼女は私に言った
I still remember when I was 10 years old.
彼女は 彼はペテン師だ とまで言った
She went so far as to say that he was a swindler.
彼女は あなたはわかっていない と言いました
Think about it. It's a really strange thing.
彼女は まぁ でももう遅いわね と言いました
(Laughter)
彼女は いやだと言った
She said no.
彼女は自分が正しいと断言した
She asserted that she was right.
彼女の言うとおりにしました
I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome.
元気を出しなさい と彼女は私に言いました
Cheer up, she said to me.
そして彼女は彼に向かって言いました
And he said, She read it once and then she read it again.
気を取り直して 彼女を見ると彼女がこう言いました
Have you lost your mind? Your sisters would be perfect for this. (Laughter)
Tuppence' '彼女はfumblin始めた母 を彼女のポケットに 彼女が言うと彼は言う
How much are they?'
彼女は言うことを 聞いていたし
Couldn't keep her mouth shut.
彼女には利用価値があると言いました
You said yourself, I have use for her.
彼は彼女に結婚してくれと言ったが 彼女は拒絶した
He asked her to marry him, but she refused.
彼女は 自分は正しいと言い切った
She declared that she was right.
伝言は彼女に伝えました
I relayed the message to her.
それに彼女は食いついた 彼はまさしくそう言った と 言うんです
Well, of course, I was just throwing her a fish, but she jumped clear out of the water for it.
彼女は私が彼女の悪口を言っていると思いこんでしまった
She got it into her head that I was bad mouthing her.
彼は彼女に言い返そうとはしなかった
He didn't try to answer her back.

 

関連検索 : 彼女は言いました - 彼女は言いました - 私は彼女に言いました - 彼女に言いました - 彼女に言いました - 彼は言い​​ました - 彼は言い​​ました - 彼女は彼に言った - 彼または彼女 - 彼または彼女 - 彼女または彼 - 彼はまた言いました - 彼は彼女と結婚しました - 彼女は彼と結婚しました