"彼女は厳しいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女は厳しいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は手厳しい人です
She's a tough woman.
ですが 彼女に厳しく しないでくださいね
I hope so.
彼女はニューヨーク市の厳しい環境で育った
She grew up in the harsh environment of New York City.
彼女の厳しい表情に 彼は話すのをやめた
Her stern look got him to quit talking.
THA はまだを持っていない 彼女は厳しく彼女の手を開催し 彼女を回した
Wouldn't they give thee a bit? he asked.
彼女の親父は厳しく監視してる
Her dad's got her locked down tight.
医者は彼女に厳しい規定食を勧めた
The doctor ordered her to go on a strict diet.
彼女は自分の子供に大変厳しかった
She was very strict with her children.
厳しく監禁されてないが 彼女はもう要らない
I'm having her softened up, but I question the merit of keeping her alive.
それは女性に厳しい考えね
You're severe upon your sex, Miss Bennet.
彼は厳格すぎた
He erred on the side of severity.
自身の尊厳のために脱出した 叔母でした 彼女は言いました
I went to my aunt who survived years of beatings at the hand of her husband and escaped a marriage of abuse with only her dignity intact.
厳しいですね
What, uh, what are the chances of getting him back, Mr. Warren?
彼女が厳密に従って任務を完了する
She is a gifted assassin.
市況は厳しいですね
It's a tough market.
彼は厳しいと同時に優しい
He is at once stern and tender.
彼は厳しいと同時に優しい
He is strict yet kind.
彼女が非常に厳格であることは 我々にもわかっています
She's not lax at all, and we both know that.
厳密に言えば 彼女はその仕事をする資格がないと言う事です
Strictly speaking, she's not qualified for the job.
彼女は威厳をもって自分は無罪だと抗議した
With dignity she protested her innocence.
彼は厳しい試練を受けた
He was subjected to severe trials.
彼女の目に涙をもたらすとしては 時には彼女はとても厳しく自分を叱った 一度 彼女はボックス彼女にしようと思い出した 持つための自身の耳では 彼女が反対遊んでいたクロッケーのゲームで自分自身をだました
She generally gave herself very good advice, (though she very seldom followed it), and sometimes she scolded herself so severely as to bring tears into her eyes and once she remembered trying to box her own ears for having cheated herself in a game of croquet she was playing against herself, for this curious child was very fond of pretending to be two people.
スカンジナビアの王の次女 あなたは厳格な原則を知っているかもしれない彼女
To Clotilde Lothman von Saxe Meningen, second daughter of the King of Scandinavia.
彼女は自分を裏切ったとして夫を厳しく責めた
She accused her husband of having been disloyal to her.
彼女は強い女性です
She's a tough woman.
寿命が短くなります 女性は厳しい目に遭います
First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans.
彼の言葉は厳しいが 他方では心はやさしい
His words are severe, but on the other hand he is kind.
彼女...彼女は一つです _彼女は私たちを攻撃した
You... Stop!
荘厳で美しいコンサートです
You would expect it to be cheesy, but it's not.
厳しいトレーニングに 彼は音を上げた
He gave up under the severe training he faced.
しかし 彼女は彼女の誕生日だ まあ 彼女の誕生日はいつですか
Why don't you wish her many happy returns? It doesn't seem much to ask.
海軍では厳しい
Hard to be a Muslim and a Marine.
彼女は 彼はハンサムです と言いました
She said that he was handsome.
彼女は 彼はハンサムです と言いました
She said, He is handsome.
彼が一番愛しているのは彼女の長女です
It is her eldest daughter that he loves most.
彼らにとっては 厳しい環境条件が ビジネスチャンスなのです
There's been an excessive push to get bioengineered crops into Africa.
彼女は大丈夫です 彼女は
But they're stolen. Shhh! Come on...
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した
He stressed that they must arrive punctually.
彼はまだ幼すぎて 厳しい訓練は彼のためにならない
He is too young to benefit from firm discipline.
彼は時間を厳守する事を自慢している
He takes pride in being punctual.
彼女はとても美しいです
She's so beautiful.
彼は厳しい批判にさらされた
He was subjected to severe criticism.
彼らは厳しい仕事に慣れている
They are accustomed to hard work.
彼の表情は厳しかった
He had a severe look on his face.
彼女はかわいい女の子です
She is a pretty girl.

 

関連検索 : 彼女は優しいです - 彼女は楽しいです - 彼女は、コンテンツです - 彼女はゴージャスです - 彼女はしない - 彼女は正しい - 彼女は忙しい - 彼女はしない - 彼女は美しい - 彼女は小さいです - 彼女は可愛いです - 彼女の威厳 - 彼女は今で - 厳しいです