"彼女は狂っている"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼女は狂っている - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は狂ってる
She's a crazy woman.
彼女は狂ってる!
She's crazy!
ガブリエル カットよ 彼女 狂ってる
Gabe, cut it. She's gone mad.
彼は狂ってる
He's crazy.
彼は 怒り狂っている
He is furious with anger.
彼女はショックで気が狂った
She went mad because of the shock.
チクショウ 彼女何も判らず 怒り狂ってる
Goddamn it. She's gonna be real mad when she finds out what's goin' on.
彼はテニスに狂ってる
He is mad about tennis.
彼女が僕を狂わせる
She drives me mad.
狂ってる お前は狂ってる
You're mad! You're gone mad!
彼は怒り狂っていた
He was beside himself with rage.
彼女は息子の死後気が狂った
She went mad after the death of her son.
僕がどれだけ狂ってるか 彼女に見せろ
Take her to the plant, Vikor. Third floor, security building.
狂っている みんな狂っている
He's mad. We're all mad.
彼の愛は 狂気に... ...向かっている
His love turns to... madness.
彼は狂ってるんだ 置いて行こう
He's a mad dog. He stays in the cage.
狂ったように窓ガラスの後で 彼女は手を振っていた
Behind the glass pane waving her hands like mad.
彼女の息子の戦死の知らせに彼女は気が狂った
News of her son's death in battle drove her mad.
悲しみのあまり彼女は気が狂った
Grief drove her mad.
彼女は怒りで気も狂うほどだった
She was mad with anger.
彼女にとっては 大きなリスク だが 愛の成せる狂気さ
It was big risk for her, of course, but one does crazy things for love.
私は狂っている
I'm crazy.
狂っている
Get that fireman by that window there!
彼らは狂ってはいないわ 両親は
They are not crazy, Mike. Her parents.
彼はまるで狂っているかのように振舞っている
He behaves as if he were insane.
お前は狂っている
You're out of your mind.
こいつは狂ってる
He's crazy, Lou!
お前は狂っている
You cannot be that defiant.
狂っているわ
It's crazy.
彼は気が狂った
He has gone mad.
彼は気が狂った
He went crazy.
彼女は不安で気も狂わんばかりだった
Her anxiety almost drove her wild.
トムは狂ってる
Tom is mad.
君は狂ってる
You bastard!
僕は狂ってる
Am I going crazy, Henry?
君は狂ってる
You need help.
狂っている 撃て
Stay away. She's going insane anyway, man.
彼女がその知らせを聞いて狂喜しているのも無理はない
She may well be beside herself with joy at the news.
文字通り 彼らは狂っていたよ
You're gonna hate me for saying this but my money's on crazy.
狂ってる
Esta loco.
狂ってる
This is insane!
狂ってる
Crazy.
狂ってる
Crazy.
狂ってる
Something is very wrong here.
狂ってる
Christy's crazy.

 

関連検索 : 彼女は知っている - 彼女は怒っている - 狂ってる - 彼女はいる - 彼女は着ている - 狂った女 - 彼女は働いている - 彼女を待っている - 彼女が持っている - 彼女が持っている - あなたは狂っている - 彼は笑っている - 彼は言っている - 彼は持っている