"待ち時間なし"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
6時間連続通話 36時間待ち受け可能. | 6 hours of talk time and 36 standby on your battery. |
列車の待ち時間が長い | There is a long wait between trains. |
一時間後に待ち合わせ | I'll see you in an hour. |
待ち時間はどの位かい | How long's your layover? |
リモートサーバーへの接続時の待ち時間を設定します | Sets how long to wait for a connection to a remote server. |
彼は何時間も待ち続けた | He kept waiting for hours and hours. |
私たちは何時間も待った | We waited for hours and hours. |
なぜでしょうか? 待ち時間を見ていると | It's proven to reduce the accident rate in experiments. |
私はきっちり3時間待った | I have waited a full three hours. |
1時間くらいで戻るわ お待ちになる | They should be back in about an hour if you'd like to wait. |
待ち時間はどのくらいですか | How long do you think we'll have to wait? |
2時間も待てないよ | Two hours is too long to wait. |
チャーリー 48時間も待てない | I need you to get to bell. |
3時間待った | We waited three hours. |
敵を立ち向かう時間となった 待ち伏せして攻撃する | Now is the time to face the enemy lieutenant. Ambush them we will. |
待ち時間としての建築物 看板に埋もれ | A break of light and air, an architectural biding of time. |
時間を守れないのですか 私は一時間も待ち続けたんですよ | Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. |
待ってる時間はないぞ | We don't wait. |
タイムアウト時間は アプリケーションがネットワーク操作時に応答を待ち続ける時間のことです | Here Timeout Values are the length of time an application should wait for an answer from a network operation. |
1時間ほどお待ちいただけますか | Can you wait about an hour? |
スクリーンセーバの待ち時間 優先度 パスワードを設定する | Setting the time, priority and passwords for screen savers. |
しかし Hatikoが待ちたいならば 待つ当時のHatiko | But if Hatiko want to wait, then Hatiko to wait. |
6時まで待ちなさい | Wait till six. |
私は1時間待った | I waited an hour. |
待てよ! 時間のムダだ | Wait. |
彼は私たちを1時間以上も待たせた | He kept us waiting for more than an hour. |
私は1時間も友人を待ち続けている | I have been waiting for a friend of mine for an hour. |
私は1時間も友人を待ち続けている | I've been waiting for a friend of mine for an hour. |
私たちは長時間待ったが 彼女は現れなかった | We waited a long time, but she didn't show up. |
6時まで待ちましょう | Let's wait until six o'clock. |
2時間も待たされた | I was kept waiting for as long as two hours. |
長い時間待っていた | Finally is right. I've been waiting a long time. |
もう2時間も待った これ以上は待てない | I've waited two whole hours. I can't wait any longer. |
私たちは あなたが現れるのを何時間も待っていました | We've been waiting for hours for you to show up! |
私は10分間待ちました | I waited for ten minutes. |
9,758 これは少し時間がかかりますが 少々お待ちを | Eight. |
令状を待ってる時間は ないわ | We don't have time to wait for a warrant. |
彼女は何時間も待った | She waited for hours and hours. |
彼は1時間待っている | He has been waiting for an hour. |
彼に1時間待たされた | He kept me waiting for an hour. |
私は彼を1時間待った | I waited for him for an hour. |
24時間待ってください | I can understand that you're offering something completely different and new. |
もう3時間も待ってる | Fuck, man. I've been here for three fucking hours! |
来るまで数時間待とう | We'll give him a few more hours to show up. |
もう5日間待ちましょう | I will give you five days' grace. |
関連検索 : 待ち時間 - 待ち時間 - 待ち時間 - 待ち時間 - の待ち時間 - 待ち時間に - システム待ち時間 - 人間の待ち時間 - データの待ち時間 - ピークの待ち時間 - エンドツーエンドの待ち時間 - 短い待ち時間 - ブリッジの待ち時間