"待合所"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

待合所 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

待合場所で会おう
See you at the rendezvous.
駐車所で待ち合わせよう
Meet me in the parking lot.
大将 待ち合わせ場所でマレヴォレンスを 待っている
General, we await the Malevolence at the rendezvous point.
ここが待ち合わせ場所だよね
This is where we're supposed to meet them.
目立つ場所で 待ち合わせるんだ
You know, wait at the Gap. Hey! It's time for the meet.
待ち合わせの場所間違えたかしら
Am I waiting in the wrong place?
もうすぐ待ち合せ場所に着きます
We are almost at the rendezvous point.
ああ いい待ち合わせ場所があるよ
Tell her I know where we can meet her.
離れた場所の合流地点に集合 そこで命令を待つ
They'll meet at a rally point off site until further notice.
患者は診療所の待合室に溢れかえっています
I have 13 minutes with each patient.
待ち合わせの場所が... ...地下だなんて聞いてないぞ
You didn't say the goddamn rendezvous is in a fucking basement.
合図を待て
Wait for my signal.
待ち合わせよ
I'm meeting someone.
待ち合わせは
He's in here somewhere.
ラーニ 此所で待ってて
Rani, wait here, okay?
集合場所だ
A rendezvous.
酸素の供給口を4箇所 この待合室に備えておりました
There are four outlets in this room.
待合室にいるわ
Will you let me know when he's finished?
合図を待つんだ
I'll tell you when.
合図まで 待機を
Stand by, locking on your signal.
ドアの所で待ってるよ
I'll meet you at the door.
戦闘指揮所 待機せよ
Combat. Standby.
待合室で少々お待ちください
Wait in the waiting room.
台所 台所で合流するんだ
Kitchen. Meet us at the kitchen.
住所は... 待って 電話だわ
hold on,mom that's your phone.
待ち伏せにいい場所だ
Good ambush point.
見える場所で待機せよ
Maintaining a visual on the location.
どこで待ち合わせ
Where will we rendezvous?
待ち合わせなんだ
I'm just meeting someone. Give me a break.
ドアの所で待ち伏せできる.
We can rig 'em at the door.
8時に待ち合わせだ
He's the drop. it's not my idea, it's the kidnapper's.
どこで待ち合わせる
Move it! Tell me where I should meet you.
合図を待て ゆっくり
Wait for my signal. Slow.
アソーカ じゃ集合場所で
Ahsoka, I'll meet you at the rendezvous point.
会合場所では敵に
When you get to the rendezvous point,
彼は待合室を見回した
He looked around the waiting room.
待ち合わせを揃えます
I can look after your house, do the cooking, mind the kids...
誰かと待ち合わせかい
You guys having a reunion or something?
一時間後に待ち合わせ
I'll see you in an hour.
トゥワイライトで待ち合わせしよう
We'll meet you back at the Twilight.
待合室よ 見えなかった
I'm in your waiting room. Didn't you see me when you came in?
セロトロロアメリカ連合観測所City in Chile
Cerro Tololo Int'l Obs.
いつもの場所で待っています
I'll be waiting for you at the usual place.
手荷物受取所で待っています
I will be waiting for you at baggage claim.
UI サーバが待ち受けするソケットの場所
Location of the socket the ui server is listening on

 

関連検索 : バス待合所 - 待機所 - 待ち合わせ場所 - 待ち合わせ場所 - 待合室 - 待合室 - 期待適合 - 場所の期待 - 試合の期待 - 合理的期待 - 虐待の場合 - 合法的虐待 - 待機中連合 - 裁判所を招待