"律法を守ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
律法を守ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 法律を守り 立派な人だ | A respectable man who obeyed the law. |
| 二人とも法律を守る職業 | A colleague, in fact. |
| 私達は 法律の外形を守らねばなりません | We have to keep a law profile. |
| 法律を守らなければならない | We must abide by the law. |
| 法律は守られるべきである | Rules are to be observed. |
| 法律は守るに値するものだと思う | How could you keep the law? |
| そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
| 法律を守る事はとても大切である | It is very important to keep the law. |
| 法律は守らなければならない | You must observe the law. |
| 言うまでもなく 誰でも法律を守る義務がある | It goes without saying that every one is bound to obey the law. |
| 法律です | It's the law. |
| 不公平で無益な法律の問題ではありません 良い法律を持つ国もあります | It's not just a question of unfair or ineffective laws. |
| 友情に対する法律はありません | There's no law against friendship. |
| それに法律はありません | There's no limit for how much insurance they can issue. |
| 素晴らしさを反映した法律があります | Now there are laws in many parts of the world which reflect the best of human nature. |
| 法律ですから | It's the law. |
| 法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
| 法律を順守した責任ある銃所持者がアメリカには 数百万人といます | I respect our strong tradition of gun ownership and the rights of hunters and sportsmen. |
| 法律を守るに こんな犠牲まで 頑張っているのは本当に感謝します | I very much respect the sacrifices you men make. |
| 法律もそうです | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
| GLBTの人々を差別から守る法律はありません 色のついていない州では | That's the only reason that a landlord needs to have them removed, because there's no protection from discrimination of GLBT people. |
| 法律は説明責任を課す | Well, you have to hold people accountable. |
| ここには法律があり | You can't find oiled penguins in Argentina. |
| 法律に言及しました これは本当に最悪な法律です アメリカではサイバーセキュリティー法 というものがあり | So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. |
| 誰の法律? | Whose law? |
| いや なぜ法律を? | No. |
| 法律チームを呼ぼう | I'm calling a forensic team. |
| これで法律を守らなければならない事を悟るだろう | This will teach that he must obey the law. |
| 法律を簡単にしなければなりません | And there are two essential elements of it |
| グッドマン 法律事務所 グッドマン 法律事務所 事業を拡大すれば 事業を拡大すれば | You want your exponential growth guys are gonna get busted. |
| 裁判所が法律を執行する | The courts administer the law. |
| ヒューズ法律事務所です | Hewes Associates. Can I help you? |
| ノリントン提督は私たちと同じ様に 法律を厳守しているんだ | Commodore Norrington is bound by the law, as are we all. |
| ここに入れられる前は 法律をちゃんと守る男だった | Prior to this experience, I had the utmost respect for the law. |
| 法律を破ってもか? | Even if it means breaking the law? |
| 不正アクセスは 法律で取り締まるべき | There should be a law against computer hacking. |
| 誰の法律が? | Whose law? |
| 法律を犯す者は罰せられる | People who break the law are punished. |
| 彼は法律を構わず無視する | He has a disregard for the law. |
| 嘘を罰する法律があるのよ | There are laws against perjury. |
| シンプルで人が自由を感じる法律を作り | We have to rehumanize the law. |
| それは法律違反です | That's against the law. |
| スワーツが不法だと捉えた 法律を乗り越え 破るといった 倫理的義務にかられて犯行を 犯した人物と捉えたんだと思います そして民主主義では 法律が不法だと感じれば その法律を変える方法があります | I think the government took Swartz's Guerilla Open Access Manifesto very seriously, and I think they saw him as somebody who was committed, as a moral imperative, to breaking the law, to overcome a law that Swartz saw as unjust, and in a democracy, if you think a law is unjust, there are ways of changing that law. |
| 彼女 法律の学位は取れますか | Can she get the law degree? |
| 法律では有罪となっています | That's not what I mean. Did he really kill her? |
関連検索 : 法律を守ります - 法律を守ります - 法律を遵守 - 法律を遵守 - 法律を遵守 - 法律を守る - 法律を遵守 - 法律を遵守 - 法律を作ります - 法律を作ります - 法律を破ります - 法律を破ります - 法律を作ります - 法律を形作ります
