"後で連絡します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

後で連絡します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

また後で連絡する
Nice to meet you, Miss Jang Man Ok.
また後で連絡する
I'll check back later.
後で連絡する
We'll be in touch.
後で連絡する
All right, I'll get back to you.
これで連絡は最後にします
Walsh. It's the last you'll hear of it from me.
ごめん 後で連絡する
I'm sorry. I'm going to have to call you back.
では受付に連絡先を また連絡します
So leave your number with Francesca, and we'll be in touch.
アハッ 後でまた連絡するね はーい
Catch you later.
連絡します
Okay, señor.
じゃあ 後で連絡するから...
I'll call you later when you have some....
連絡します ジェイ
Jay ?
また連絡します
We'll be in touch.
また連絡します
I'll be in touch.
また連絡します
I'll get back to you.
また連絡します
We'll contact you.
また連絡します
I'll get a hold of you.
また連絡します
We'll get back to you.
また連絡します
You'll be hearing from me.
また連絡します
We'll be in touch, Mr. Cross.
また連絡します
You had your chance.
後で私に連絡してください
Please contact me later.
お泊りの方です 後で連絡する と
The gentleman said he would be in contact with you.
確かに拝受しました 審査後 ご連絡します
Very good, Ms. White. We'll consider your application and let you know.
博士はグリアに連絡した後
This is a right topic to document and expose in a film.
あとで連絡する と ...それが最後でした
He said he was gonna call me later and that's the last I heard from him.
考えさせて 後で連絡するから
Let me think it over, and I'll let you know later.
必ず連絡します
We'll be in touch.
母に連絡します
I'll call your mother.
明日連絡します
I'll call you tomorrow.
その後連絡がない
I lost him, Janis.
また連絡します ボス
We'll keep you posted, boss.
それで 後で連絡してくれ いいね
So, you'll call me later, right?
本土への最後の連絡船は5分後に出ます
Ladies and gentlemen, last shuttle leaving for the dock leaves in five minutes.
最終連絡です 出発します
Trans Polar Service flight 102.
後で連絡するわ ね 一人で行くのか
So much for a timeless existence as one of the children of the night.
ご連絡いたします
I guess I'd remember him again if I saw him, but that's all.
連絡しますからね
I'll try to reach him.
後を頼む 俺は ワシントンに連絡する
You take care of this. I need to go call Washington.
また連絡する
This'll work.
また連絡する
Tell him I'll call.
また連絡する
I'll get back to you.
よろしいですよ 連絡します ジェイ
Jay.
来週連絡いたします
I will get in touch with you next week.
人事に連絡しますよ
Swear to God, Mr. Archer... I have H.R. On speed dial.
大尉 連絡です
Captain. Call for you, sir.

 

関連検索 : 連絡をした後 - すでに連絡 - すでに連絡しました - 後方連絡線 - メールで連絡 - 連絡ました - 連絡しました - 連絡しました - 連絡 - 連絡 - 連絡 - 私はすでに連絡します - サポートに連絡します - 私を連絡します