"後戻り"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
後戻りはできない | We can't turn back. |
2時間後に戻ります | I'll be back in two hours. |
後戻りできないかも | Maybe we just missed a turn. |
後戻りできないわよ | This is a big step. |
後はスキュラを 取り戻せば | So we get Scylla... And we're free. |
一年後同じ場所に戻り | (Nature sounds) |
後戻りはできないのだ | Keep to the track, to the beaten track |
知れば後戻りできんぞ | For Christ's sake, Pam, we're in the middle of an operation. Bullshit. |
9ヶ月前だ その後 君は後戻りした | We broke through once before, nine months ago, and then you regressed. |
私は1時間後に戻ります | I'll be back in an hour. |
次に 後ろ向きに戻ります | Obviously he can go faster because he's on a horse. |
その後1800年フランスに戻ります | And after the French and Indian war all of this business over here went to Spain. |
来た道は後戻りできない | You'll never get the paw prints, out of the hen house now |
この先は後戻りできない | After this, there is no turning back. |
今日の午後 スーツケースを取りに戻ります | I'll come back for my suitcase this afternoon. |
今日の午後 スーツケースを取りに戻ります | I'll come back for my suitcases this afternoon. |
70年代後半に戻りましょう | So let's go back to, say, I don't know. |
奴らは もう後戻りできない | They've gone too far to back down now. |
選ばれれば後戻りはできん | If chosen, there's no turning back. |
後戻りしたり 一段抜かしたりしたら | First of all, logical progression. |
30分後にバスにお戻りください 30分後です | Back to bus 30 minutes. Okay? 30 minutes. |
後戻りしての訂正ですみません では 問題に戻ります | I shouldn't go back on my work, I know it best when I'm doing it the first time around. |
もう後戻りはできないんだぞ | This is simply a way station for you. |
じゃ 後で 戻ろう | We'll come back later. |
直後に我々が取り戻すと 本土へ | Yeah? Here's to ya. I've lugged a gun around a little. |
北に来すぎた 後戻りしなければ | We're too far South. We're gonna have to double back. |
人生という道で後戻りはできない | There is no returning on the road of life. |
これは冒険なのです 後戻りはありません | These companies have begun to think differently. |
最後の審判 すなわちキリストが地球に戻り | It's one of the oldest subjects. |
取り出した後 それを袋に戻せるなら | Would you want to play this game |
_editなしのpathだけで更新後のページに戻り | Then we store that in the database. |
そしてまた戻り最後はrをチェックします | They've all been visited so we don't add anything new to the to do list. |
大丈夫男性 全く今は後戻りしないよ | All right men, there's no turning back now! |
事故後ホテルに戻ったら | Because I know that. |
レソトの後 イギリスに戻る前に | Well, after (Applause) that's the truth. |
最後に実世界に戻し | And of course, math is very powerful at doing that. |
戻る前後は ゆらゆら | Back and forth To and fro |
2年後に泥棒みたいに こっそり戻って | What do you mean? ( chuckles ) |
最後の変更を元に戻す... | Undo last change... |
2カ月後に戻ってきて | I said, Well, let's try it. |
もう 後には戻れませぬ | I cannot turn back now. |
彼は後から 連れに戻る | We're gonna go. We're gonna come back and fetch him, okay? |
popはp内の最後のエントリを取り元に戻します | While p is not empty, we append onto q what we pop from p. |
すぐ後で立ち戻りますが 安いと言う事が | The fact that it's cheap isn't necessarily a good thing at all. |
彼は三日後に戻ってきた | He came back three days after. |
関連検索 : 後に戻ります - 戻った後 - 後戻りできない - 戻り量 - 戻り水 - 戻りストランド - 戻り値 - 戻り量 - 戻り値 - 水戻り - 戻りハードル