"後継システム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
後継システム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
マーカスが後継者だ | Marcus is my heir. |
後継者を探そうと | I must find a heir. |
後継者を決めたんだ | He's made his decision. He's going to announce it. |
修理後コントロール センターが システムを | From there she'll be reconfigured by Mission Control. |
彼は父親の後を継いだ | He took over the business from his father. |
彼は親父の後を継いだ | He succeeded to his father's business. |
王の後継者なのだから | You have been of great service to me, and the Dúnedain. |
王の後継者なのだから | You are a true heir of kings! |
ウィキリークスや海賊党は TPB の後継者だ | takes over the responsibility for the security of WikiLeaks' servers. |
最後の被害者はルークの継父ね | So that would make the last victim Luke's stepfather. Yeah. |
最後の後継者が死に 俺に所有権が戻った | Since old Jesse Compton had no living heirs when he died ownership reverts back to me. |
だったら 彼が神話グループの後継者 | I guess it was true that she had a rich future son in law! |
ドゥークー伯爵の死後 アナキンが跡を継いだ | After the death of Count Dooku, Anakin became his new apprentice. |
ロイヤルと私は 後を継ぐはずだった | Royal and I were supposed o follow in their footsteps. |
シンシアが退職した後 誰が継ぐのかね | Who'll be taking over from Cynthia when she retires? |
彼は農場を継いだのを後悔した | He regretted that he had succeeded to the farm. |
シンシアが退職した後 誰が継ぐのかね | Who'll take over Cynthia's job when she retires? |
最初は私の右腕として その後は後継者として | I wish you would manage my gaming company. |
プロジェクトに貢献をして Sakaiシステムのプロジェクトを継続していました ある日 | Some of you actually might have used Sakai as your learning management system. |
最後に 自己学習システムについては | Can technology alter the acquisition of values? |
夫の死後彼女が事業を引き継いだ | She took over the business after her husband died. |
国王の長男は 王座の後継者である | The king's eldest son is the heir to the throne. |
シンクレアZX80の後継は よく練られた名前の | I just want to get that out of the way. |
その中には私の後を継ぐ男もいた | Among them he who was to take my place. |
僕は自分の後継者を決められる 後を次ぐのは君だ... | I'm capable of appointing my successor, my successor being you. |
1980年代後半にはこのシステムによって | And our PC version became quite mature. |
彼女の死後は彼が事業を引き継いだ | He took over the business after her death. |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | And Abraham indeed was of his inducement, |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | And indeed Ibrahim is from his (Nooh s) group. |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | Of his party was also Abraham |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | And verily of his sect was Ibrahim. |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | And, verily, among those who followed his Nuh's (Noah) way (Islamic Monotheism) was Ibrahim (Abraham). |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | Of his kind was Abraham. |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | Abraham was on the self same way (as Noah). |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | And lo! of his persuasion verily was Abraham |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | Indeed Abraham was among his followers, |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | Of his party was Abraham. |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | And indeed, among his kind was Abraham, |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | Abraham was one of his followers. |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | And most surely Ibrahim followed his way. |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | Abraham was of the same faith |
またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた | Verily among those who followed his Way was Abraham. |
後継機のロボットが稼働している様子です | In the second video here, you see a successor robot that was deployed in the Smithsonian National |
父親が死んだ後 彼が事業を引き継いだ | He took over the business after his father died. |
わかりました それから兄の後を継いで | But it just helps tell that some people are change agents in the society. |
関連検索 : 後継 - 中継システム - 継承システム - 後継モデル - 後継エンティティ - ユニバーサル後継 - 後継プログラム - 後継エンティティ - 後継モデル - 後継者 - 後継プロジェクト - 後継者 - 後継タイプ - 後継法