"従業員給付の支払"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
従業員給付の支払 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
このカフェ店が支払わなければ ならない従業員の給料は | The third in the middle is the basic income for everyone. |
従業員たちに支払う訳です 金貨900枚は従業員へ と | The borrower borrowed them, and then paid it to the workers. |
従業員の労働はお金で支払える ものではなく 給料によって | In fact we enable people to contribute to the community through income. |
従業員は全員昇給を求めた | The employee asked for the all the members rise in pay. |
従業員が家計を賄えるだけの 給料を支払うことに苦心していました 従業員たちは繰り返し我々に言いました | Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away. |
プロジェクトHの従業員として給与を得ながら | And then over the summer, they're offered a summer job. |
でも従業員の給料は変わらないのです | They would make up approx. one sixth. |
従業員は | Did you hire a staff yet? |
従業員が | We have the employee? |
この運河事業に貸し出します で この金貨900枚 これは従業員たちに支払われます | So I give my 900 gold pieces to them to essentially dig these ditches. |
支払う規定の時給がある | FOREMAN |
従業員専用 | Hold the door, hold the door. |
従業員だね | Staff. |
社員や警備員に給料として支払います すると 残りは30万ドル | And let's say I pay another 100,000 for salaries and for security guards and all of that. |
従業員の数と警備員の数 | How many hotel employees are there? And obviously security. |
CA 従業員数は | RB It's about 25 billion dollars now, in total. |
君は従業員だ | Tara, you're my employee. |
建設作業員に支払います 作業員たちは 手にした810枚の金貨を やっぱり | That entrepreneur takes those 810 gold pieces and pays the builder in the town. |
40万の従業員がいますが 今やアメリカ国内の 従業員数は | Today it employs about 400,000 people in its facilities in the United States and its subsidiaries abroad. |
従業員の方ですか | sir? |
最初の運河事業の従業員は | Well, the farmers think that they have 1,000 gold pieces. |
たいていの従業員が年1回の昇給を当てにしている | Most employees expect a pay raise once a year. |
従業員全員の身分証をとり | No, I said maybe Well, that's good enough. |
全員に支給されるんです | Project manager No conditions? |
従業員を満足させたいのであれば 彼らに適正賃金を支払わなければならない | If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage. |
12人ほどの従業員が | There are 500 of these machines they're worth about 200,000 dollars each. |
俺は ただの従業員さ | Buddy, I just work here. |
その会社は稼動するお金を持ち 支払いを行い 従業員にも払い その他色々と 会社は通常行っている様にサプライヤーへ 支払いを行う事が出来 | They'll get the debtor in possession financing so that the company has some cash to operate, pay the bills, and pay the employees and whatever else. |
業者の支払いはどうする? | How will I pay our suppliers? |
母は彼の工場の従業員 | I found out she worked in one of his factories. |
従業員は皆 毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある | Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. |
缶詰工場の従業員達は | lead based paints black. |
Facebookには3千の従業員で | like Facebook and Twitter. They're lean. They're mean. |
従業員への警告だろう | Who's thinking of doing the same thing. |
従業員たちは力を合わせて 経営側に昇給を要求した | Workers pulled together and asked the management for a raise. |
その金貨は建設作業員に支払われます さて これら建設作業員が金貨を手にしました | So to build that irritation canal, they take those 900 gold pieces, and they pay a bunch of workers. |
解雇された従業員は | A disgruntled former employee |
...従業員は彼だけです | He's the only other one who works with me. |
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている | The Joneses pay their servant by the week. |
費用を払っているかのようにしなければ なりません 従業員の給料明細書には その様に記入します | Here I have to pretend that the employee and the company pay a half each. |
従業員がツイッターを使うから | I mean, is this China? What the hell is going on here? |
従業員に笑いかけます | He says, Oh, it's simple. More. |
従業員で 一番頭がいい | The smartest girl that ever worked for me. |
従業員が 逃亡者を目撃 | The attendant said he saw someone leave the room. |
ベスト バイでは 従業員全員にー 掃除人 販売員 | Best Buy, the consumer electronics company, gets all its employees the cleaners, the shop assistants, the people in the back office, not just its forecasting team to place bets, yes bets, on things like whether or not a product is going to sell well before Christmas, on whether customers' new ideas are going to be or should be taken on by the company, on whether a project will come in on time. |
関連検索 : 従業員給付支払額 - 従業員給付 - 従業員給付ネットワーク - 従業員給付プログラム - 従業員の支払い - 従業員給付管理 - 従業員給付債務 - 未収従業員給付 - 従業員給付資産 - 従業員給付基金 - 従業員給付信託 - 従業員給付費用 - 従業員給付費用 - 従業員給付制度