"得られた実務経験"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
得られる経験から | Theory and empirical evidence |
経験に基づいた助言が得られるため | Sometimes to you but also to your VPs and your staff etc. |
知恵は経験なしには得られない | Wisdom cannot come without experience. |
正しい判断力は経験から得られ 経験は間違った判断から得られる 物事がうまくいかない時は | And it's a quote that says Good judgement comes from experience, experience comes from bad judgement. |
このような経験をした刑務所から出て | And when I met him, he was a kind gentle old man. |
ところが マウスで得られた実験結果が | So they're really an ideal model. |
経験主義は観測と実験を | Well, we've seen that that can't be true. |
新たな実験材料を得ました 神経学者は研究で 色々な実験材料を使用します | That's caused a literal revolution, and it's opened us up to a new experimental preparation. |
青い経路は曇りの日に行われた実験のため 何も情報が得られませんでした | Now here on this yellow path, this one did much better, and why was that? |
君たちの実験は NASAが以前に ISSで行った実験から ヒントを得た | Dorothy, Sara, your experiment was inspired by previous work that was carried out by NASA on the International Space Station on the most stomach churning of bacteria salmonella. |
信じ難いほど素晴らしい経験をしました どうやったら こんな経験が楽譜から得られます? どうやったら教本から得られます? | And of course, I returned with all sorts of bruises and things like that but nevertheless, it was such an unbelievable experience, because then, where on Earth are you going to experience that in a piece of music? |
俺は実戦経験がある | Yeah, I've seen action in the war. |
似たような実験のため これらは神経再接続実験と呼ばれるが こんな意味で | Because of this and other similar experiments, these are called neuro rewiring experiments. |
この経験で得た事実 技術的な専門家との対話の欠如は | We use the term geek but we're allowed to use that because we are geeks. |
実践経験のない人ばかり 軍隊の経験もないわ | None of them have field experience,military training. |
これは スタンフォード刑務所実験を止めた女性です | For three years, they were in hiding. |
実践の経験がない人ばかり 軍隊の経験もないし | None of them have field experience, military training. |
この経験から私達が 得たものは何でしょう | They got this statement of accomplishment. |
未だかつてない量の 直観力と経験を得られるのです 難しめの問題の経験には | What I really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before. |
経験からさ | I know people. |
薬を合成するところから始めて ラボでの実験 動物実験を経て | Well, let's think about the drug screening process for a moment. |
TED Globalで彼と演奏した 経験は素晴らしく 夢が実現した 瞬間でした それはまた米国務省が選ぶ | When I spoke on the TED main stage, it was a wonderful experience to play with him at TED Global it was like a dream come true. |
ジミー忘れられない経験だったね | Jimmy, that was unforgettable! |
経験のことだ 真実ではない | So all our actions are based on associated memory, do you understand what that means? |
実験主義をとる経済学者は | Make a decision and give me some blood. |
実際の経験が元になってる | This song is called Asbury Park. |
それは面白い経験になると思いますよ 実際 これは面白い科学実験 | And it could be an interesting experiment for you. |
見当がつかない 仮想世界の経験と 現実世界の経験が 近づくにつれ | I'm not sure what the future of video games holds for our civilization. |
でも 経験から | But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight. |
じつはこれ私に実際にあった経験なんです | Did any of you have to fix it with like a screwdriver or duct tape? |
つらい経験でしたね | Look,I'm sorry that you had to go through that. |
無数の経験を 経験者として 実行者として 考える者として | Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover. |
経験 | Exp. |
何が得意で 何が得意でないのか もしそれらの経験に注意を払わず | We learn things every day, every minute about what we love, what we hate, what we're good at, what we're terrible at. |
一つは実験経済学 もう一つは行動経済学 | Economic games. So what we do is we go into two areas. |
彼らが経験したことからや 友達や面倒をみてくれる人や両親との間で 起こるすべての経験から得ています | Now, children get their ideas not from teachers, as teachers often think, but actually from common sense, from experience of the world around them, from all the things that go on between them and their peers, and their carers, and their parents, and all of that. |
単に人生経験が多様なだけ という物 もしあなたが外向的なら より幅広い経験を得るかもいれない | I simulated data in R. Uh, so one possibility is that the mechanism is just diversity of life experiences. |
実際に飛び回って経験してみたいと | And I know the pilots in the audience aren't going to like that and I've had a lot of bad feedback from people who want to be up there, flying around and experiencing that. |
実施するような優れた実験かな カントリーマン はい 彼らの実験は | I mean, are they just as good as other experiments on the International Space Station? |
実験で作られた奇跡だ | Someone turned Damon Werth into Captain America. |
種の実験の数を取得します | You don't have to play with some table or spreadsheet to kind of experimentally get the number. |
そして経験から | I'm super interested in the connection between the mind and the body. |
いや 経験からだ | The bathroom. Is that okay? |
私の統計学を教えた経験からすると 割と数学得意で | We have also created a forum just for Math. |
あなた達の過去の経験からも 彼は納得していないわ | Well, given the past experience between the two of you, he's not convinced. |
関連検索 : 取得実務経験 - 取得実務経験 - 得られた経験 - 得られた経験 - 実務経験 - 実務経験 - 実務経験 - 実務経験 - 取得の実務経験 - で得られた経験 - から得られた経験 - から得られた経験 - さらに実務経験