"復旧"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| デフォルトに復旧 | Restore Default |
| やっと復旧か | About time, McGee. |
| そうだ 復旧中だ | I did,but we're back up now. |
| クロエ 復旧できるか? | Chloe, can you recover the files? |
| 公共空間の復旧は | So it's time for change. |
| 理屈では復旧する | Yes, again, in theory. |
| 復旧してみようか? | why don't I run a recovery program? |
| クロエがファイルを復旧した | Chloe recovered the files. |
| 主要システムが復旧します | Primary systems are coming back. |
| デュバクのファイルを復旧したの | I recovered Dubaku's files. |
| バウワーが電源を復旧させる | Bower's going to reboot the reactor. |
| システムからのスクリーンセーバを削除と復旧 | Removing and restoring a screen saver from your system |
| 動いてる 復旧し始めてる | Everything is operational. The emergency system is rerouting power. |
| ＡＴＯは まだ復旧しないのか | How's the ATO coming? |
| ソバルからフロックス パワーグリッドが復旧したぞ | Their power grid's being restored. |
| エラー 該当ファイル消去済 復旧不可 | No. |
| 復旧策を練るのが 関の山だ | The best we can do is to plan for the aftermath. |
| ジャニス 彼女との通信を復旧しろ | Janis, try getting her back. |
| 一部でも復旧できないのか? | Are you sure? Can you recover anything? |
| ティンバルの電力供給網と インフラを復旧 | Timbal's power grids and infrastructure have been restored. |
| 警報が復旧するのに2分です | Once we're in, we'll have two minutes until e proximity alarms come back up. |
| 4時間後には復旧したからね | In fact, it was that level of sophistication that led us to you in less than four hours. |
| 復旧の見通しは まだ立っておりません | There's no telling how long it'll be blocked |
| とにかくやります 先に明かりの復旧を | Why don't you work on turning the lights back on? |
| 一時的に自家発電機で復旧させている | Oh, well, I got a generator for the essentials. |
| 女性記者 ＡＴＯの復旧は されたのでしょうか | Is the ATO back on line? |
| 矢野 ＡＴＯに関しましては まだ復旧... 携帯のバイブレーション | Not at this moment but we're giving it top priority. |
| 通信が復旧するまで 私が 指揮を執ります | Until communication is restored, I suppose I am in command. |
| 現在 通常のサービスの早急な復旧に努めています | We are currently working to restore normal service as soon as possible. |
| 発生したクラッシュを記録し 復旧を容易にしますName | Records instances of crashes for easier recovery |
| 私たちの仲が復旧する... 方法はあるのかしら? | Is there any way that it could work out between us? |
| 見つけやすいように まず電力を復旧しよう | Let's get the power restored, so we are here to be found. |
| 災害に備えることは 災害復旧にとても重要です | CO |
| 五月の終わりまでには LHCを復旧できるはずです | They're all on their way back underground now. |
| 厳重な監視の下でやらせるんだ ワープドライブが復旧したら | Keep them under close surveillance. |
| パスワードを復旧するため 確認用の質問にお答えください | Answer the following question to receive your password. |
| 諸君は各々のカードを使って 今日中にスキュラを復旧させる | You have your assignments. Access your assets and retrieve Scylla today. |
| 旧 IUPAC | Old IUPAC |
| 電気の復旧で室内の空調なども 動作してるはずです | Now, before we go in there, the power is back on, so the ventilation and filtration system should also be back on. |
| よし 本部に連絡する 1時間くらいで復旧するように ... | All right, I'll call base. Should be able to get a backup here in an hour or so. |
| 大恐慌以来 最悪の経済復旧をしたと思いませんか 拍手 | Is it any wonder that someone who attacks success has led the worst economic recovery since the Great Depression? |
| 旧姓よ | It's Miss Petrie now, isn't it? |
| パスワードを復旧する事はできませんでした 再試行してください | Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again. |
| しかし 実はこれは環境を復旧する手がかりでもあります | This is what the green list says. |
| 復旧できないように全部分を 破壊しなくちゃいけないの | Every component must be destroyed beyond repair Or recovery. |
