"微生物の多様性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
微生物の多様性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
多様性に満ちています これらの微生物は | The sub surface of Earth contains a vast biodiversity. |
生物多様性の崩壊や | Small levels of stock push resilience into other people's responsibility. |
生物の個体数と多様性 | And I really wanted this story to be about three things |
オフィスは 建築の生物多様性の | So as a result, we never throw anything out. |
今まで私たちは生物多様性や農業多様性を | Now, the good news is that we have conserved. |
生物多様性は重要ですか | Everywhere you go on the Dixons' smallholding seems to be teeming with wildlife. How important is the biodiversity? |
世界には 生物の多様性が豊かで | We've identified 35 places globally that we need to work. |
または病原性微生物に対しての 病原性微生物ともいう | Pathogenic microorganisms with pathogenic microorganisms. |
生物の多様性 地球が織りなす生態系は | But it's not that straightforward. |
あるいは 抵抗の生物多様性が必要 | What is effective? What is the right thing to do? |
微生物には非常に多様性があるということです 一滴の海水には | But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are. |
アマゾンの熱帯雨林 炭素や生物の多様性の宝庫 | A picture that you're familiar with the Amazon rainforests. |
地球上の生命多様性の 99 は海の生物に由来します | The oceans are a phenomenal place. |
こちらは生物の多様性を図にしたものです | How bad can things get? |
20名の真核性微生物学者グループが | In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom. |
グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性 | At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts. |
生物の多様性の 平均値を表します 緑色であれば | It's basically a measure of how many tigers, toads, ticks or whatever on average of biomass of various species are around. |
生物の多様性にどんどん魅了されていきました | As a little boy, and through my teenage years, |
ウランやクロム等 毒性の金属も 同様に消費します このような微生物は | Interestingly enough, they also do this with uranium and chromium, and various other toxic metals. |
彼によると農産物多様性は | He was the most respected scientist in the field. |
生物の進化と同じなのです つまり 遍在性 多様性 社会化 そして | So the major trends in technology evolution actually are the same as in biological evolution. |
ピンク グリーン 生物多様性条約とこれからをラベルが出てくる | We have shown that triangle I'll go from non labeled to pink |
第2に 地球に巨大な 生物多様性保護区を創出し | This is one of the things they ought to be thinking more about. |
1960年代に この国が本物の多様性と 相まみえた時 この国が本物の多様性と 相まみえた時 | When this country first encountered genuine diversity in the 1960s, we adopted tolerance as the core civic virtue with which we would approach that. |
その微量なエネルギーがこの微生物の | And every time they do that, they get a tiny little packet of energy. |
それは明らかで 生命に 多様性があるのと同様なのです 私たちの創造物も 多様になります 生物は一般的な細胞から始まり | In fact, technology is accelerating all the aspects of life, and we can see that happening just as there's diversity in life, there's more diversity in things we make. |
生物多様性とは 私達と共に暮らす美しい生物のことだと思っていました | Biodiversity is far more important to us than I ever gave it credit for. |
でも生物多様性について大切なことを学びました | I just always thought it was pretty and it was, you know, it was a species we lived with. |
実に多種多様な微生物が 生息しているのに気付きます これはブドウ栽培者はよく知っています | If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies. |
表面が海草や他の海洋生物で覆われ 優れた海洋生物の生息場と機能して 生物多様性を促進するのに | It provides a surface for things in the ocean, and this surface, which is covered by seaweeds and other organisms in the ocean, will become enhanced marine habitat so it increases biodiversity. |
存在した微生物から人類までの 実に多様な分子構造を 生命だと言いたいんです | I really mean life on Earth, past and present, from microbes to us humans, in its rich molecular diversity, the way we now understand life on Earth as being a set of molecules and chemical reactions and we call that, collectively, biochemistry, |
その場合は 幸福が外向性や人生経験の多様性を生むなら | Extraversion causes happiness and, and it's not the other way around, right? |
そして生物の多様性も取り戻しました 1千種の生物が住んでおり 現在137種の鳥類 | It's no longer the poorest district, and there is a huge development of biodiversity. |
しかし分かったこともあります ウイルスの 遺伝子の数は他の生命全体を恐らく超えるでしょう 今日 微生物の多様性を研究する様子は | But this much we can say the variety of genes on the planet in viruses exceeds, or is likely to exceed, that in all of the rest of life combined. |
微生物が岩盤を | This stuff is produced biologically. |
超微生物ですよ | Hey, you okay? |
微生物検出装置 | Nasa grade, of course. There's still NASA, yes? |
多様性 特に人種的多様性で知られています | Since I'm already in the tropics, I chose Tropical rainforest. |
種の多様性が必要なように 優しさの生態圏を強化するために 私たちには愛情の多様性と 家族の多様性が必要なのです | And I believe that in the same way that we need species diversity to ensure that the planet can go on, so we need this diversity of affection and diversity of family in order to strengthen the ecosphere of kindness. |
つまり海底にあるんです 海における多様性と生物密度は | Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. |
それが 多様性を生むんだ 前に言ったように 有性生殖は | Whether or not which direction they're flipped is completely random, and that's what adds to the variation. |
GVの多様性が大好き | Most people recognize Global Voices' importance in moments of crisis. |
遺伝子の多様性から | I suspect most geneticists don't either, but they produce the numbers. |
ゲノムの理解が進むと同様に 植物を取り囲む生態系 つまり 根に生きる微生物には | But we've also discovered, when it comes to plants, in plants, as much as we understand and are starting to understand their genomes, it is the ecosystem around them, it is the microbes that live in their root systems, that have just as much impact on the character of those plants as the metabolic pathways of the plants themselves. |
生まれた多様性に目を向けてみてください 私たちは 生物学的現実と | The electronics industry only had a dozen or so components, and look at the diversity that came out of that. |
関連検索 : 生物多様性 - 水生生物多様性 - 陸生生物多様性 - 生物多様性オフセット - ネイティブの生物多様性 - 生物多様性のメリット - 生物多様性のベースライン - 生物多様性の生息地 - 保全生物多様性 - 生物多様性方針 - 生物学的多様性 - 海洋生物多様性 - 高い生物多様性 - 生物多様性条約