"徹底的かつ正確な"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
徹底的かつ正確な - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 徹底的にだ | Dig deeper. |
| ホーム 徹底的に | Home, home! |
| 徹底的に問いかけた | Talk Myself In |
| 徹底的な試験しよう | I'll do a thorough exam. |
| あの男は徹底的なエゴイストだ | That man is an egotist through and through. |
| 徹底的に調べても | You don't want us pursuing it. |
| 処分しろ . 徹底的に | It's time to clean up now. |
| 中国は 徹底的なエネルギー効率と | Maybe a decade, according to my friends in Detroit. |
| 君は徹底的に警官で | Is Dr. Howell above the law? |
| 徹底的に調べられる | I'll look into it. |
| ただ 安全確認を徹底して... | Did you get him? Hey, |
| 平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が | Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. |
| でも徹底的に話し合い | He's smart, he's smart. |
| 徹底的にやられました | He did a pretty thorough job. |
| 移動徹底的に ちゃんと | Go home, okay? |
| 最近のワニを徹底的に調べ | We had to try and reconstruct this. |
| 今彼らを徹底的に 叩けば | Hit them now. Hit them hard. |
| リチャード キンブルのデータも 一緒にね つまり徹底的にね | I had those histories fed into the 2130 along with the complete profile of Richard Kimble. |
| ここを徹底的に検査するつもりらしい | They're going to crawl up this place's ass with a wire brush. |
| 徹底的な安全対策が実施された | Strict security measures were in force. |
| 私はそれを徹底的に調べた | I studied it thoroughly. |
| 徹底的にハックされました 先週 | Somebody broke in and they hacked it thoroughly. |
| 徹底的にやってみるんです | Take the plunge and follow it. |
| ブラシで徹底的に洗い落とすの | Then you'd need a scrub down. |
| この件について 徹底的な例題をやりましょう | Let's say the company goes bankrupt. |
| 私は徹底的にやりたかったのです | But of course, once you are that far, you're not really satisfied. |
| 可能な限りの船を投入し 見つかるまで徹底的に探せ | I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found. |
| こちらは徹底的にぶちのめす | A big stick, a baton stick. |
| そして12ヶ月 徹底的にテストして | RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. |
| 今朝あの男に徹底的に質した | Go ahead. I questioned the man thoroughly this morning. |
| この骨格の山を徹底的に調べ | I've talked about a few of them. We really need to take that further. |
| もちろんだ 徹底的に しごいて | Sure! I will push you in the public's eye. |
| おまえら 徹底的に訴えてやる | I'm suing your ass, bigtime. |
| １年をかけて徹底的に解体してやる | I'm going in, I'm going to figure this stuff out, |
| 見つけるまで徹底捜索よ | We turn this boat over stem from stern Until we find that thing. |
| 徹底的にやる必要がありました | There was the washing of hands. |
| 徹底的にコードをテストすればするほど | Actually, the opposite is true. |
| バイオテックの研究と カレンを徹底的に調べろ | DiNozzo. |
| その家を徹底的に調べてから購入した | We went over the house thoroughly before buying it. |
| どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ | If you learn English at all, learn it thoroughly. |
| その事故の原因を徹底的に調べる | Probe into the cause of the accident. |
| 彼はその問題を徹底的に分析した | He made a thorough analysis of the problem. |
| 警察はその家を徹底的に捜索した | The police thoroughly searched the house. |
| まず 徹底的に無駄を省くことです | Three main approaches. |
| 写真集は細部まで徹底的に見られ | Fresh stock lining up in front of middle aged clients, mostly men. |
関連検索 : 徹底的に正 - 徹底的かつ厳格な - 徹底的かつ完全な - 包括的かつ徹底的な - 徹底的に確立 - 迅速かつ徹底的に - 慎重かつ徹底的に - 効率的かつ徹底的に - かなり徹底的に - 徹底的なテスト - 徹底的なドキュメンテーション - 徹底的なテスト - 徹底的な絵 - 徹底的なオーバーホール
