"心から後悔"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

心から後悔 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

心から お悔やみを
We're truly sorry about your grandmother.
後悔のためか
As a way of repenting.
後で いくら後悔しても
You really have no taste in guys.
このことを後悔するから
I think that in a few minutes you're gonna regret you never said anything.
あんた 後で後悔しても 知らないからね
Kyung Su sunbae?
後で後悔するのは彼らさ
He makes a great mistake, then.
良心や罪悪感や後悔に苦しまない
You're not burdened by conscience or guilt or regret.
後悔しませんか
Are you sure you want to go through with this?
後悔してる すごく後悔してる
I repent. Then I'll repent.
後悔を持ちながら
Filled with regret?
まったく後悔しない 後悔しない
those are nice.
良心が残っていれば 後悔してるはず
If they don't feel that way, then that means they don't have a heart.
lt i gt 後悔しても知らないから
If it goes on like this, I'm really going to cheat on him!
後で後悔しよう
Hate yourself later.
心からお悔やみ申し上げます
Please accept my sincerest condolences.
後先考えずに離婚してから 後悔します
They overreact a little and suddenly they're divorced, wondering how they got there.
じゃーね 後悔するなよ 後悔するな
You ladies want to sumo wrestle? I'm gonna die here.
やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい
It's better to try and fail, than never try at all.
後悔するな
Red? Boobs and beer!
後悔するぜ
It's catching up with you now, friend of mine.
後悔するぜ
(You will regret that)
後悔してる
Regret.
それはもう最高だわ そしたら何も後悔する心配なく
And what about for a mother to be?
アイツらに逆らうな 後悔するぞ
Don't mess with these guys. You'll regret it.
後悔してるの
None of this would have happened.
後悔してない
Jonathan are you sure this is right for you?
後悔してない
Do you ever regret it?
後悔しないよ
I promise you won't regret it.
一度諦めたら どんなに後悔するか
I'm not going to avoid it anymore.
去年からずっと 後悔していました
So, I actually really wanted to be here last year and I didn't make it.
彼に逆らうと後悔するぞ
Don't cross him or you'll regret it.
戻らないと後悔するわよ
Stay back, or i swear to god, you will regret it.
私についてきた事を後悔したり 今後のことを心配したりしてるか
Regret following me out here,or are ya worried about what we should do next?
即座に後悔したのです 後悔した というのは
I got my tattoo when I was 29, and I regretted it instantly.
数ヶ月後 後悔します なぜなら オークションでは
And so the bank says, OK I foreclosed on it and the bank realizes in a few months that was a bad decision.
トムは後悔ばかりしている
Tom only has regret.
後悔してるんじゃないか
I take it you've hadsecond thoughts.
いまさら後悔しても無駄だ
It's no use regretting it now.
途中で止めたら後悔するぜ
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
明日になったら 後悔するぞ
Tomorrow you'll be sorry.
今さらだけど... 後悔してるわ
I want you to know that I do.
静流 あとで後悔したって 知らないからね
I don't care if you regret it later.
後悔先に立たず
What is done cannot be undone.
今に後悔するぞ
You will yet regret it.
後悔先に立たず
It's too late for regrets.

 

関連検索 : 心からの後悔 - 私は心から後悔します - 後悔 - 後悔 - 後悔 - 後悔 - 後悔 - 後悔 - 後悔 - 心からお悔やみ - 後悔アクション - オーバー後悔 - バイヤー後悔 - 後悔の