"心に取ら"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

心に取ら - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

迅速に心臓を取り出す
We need to get the heart out as quickly as possible.
俺の心臓を取れ
Take mine.
私から心配を取り除いてほしい
I wish you to relieve me of my anxiety.
ドクターが心臓から物体を取り除いた
The doctor here removed that thing from his chest.
取材方法に関心があります
It's on the input side.
兄は野心に取り付かれていた
My brother is consumed with ambition.
彼女は自尊心を取り戻すために
Gossip. Left the Great God Snell with egg on her face.
僕と同じ位 熱心に取り組もうと
You've been just as into this as I have.
あなたが2つのニューロンに取り組むならば心理学です
If you work on one neuron, that's neuroscience.
心を勝ち取った記事か
Winning of hearts and minds.
他にも熱心に取り組まれているのは
So thatà   s really a never ending battle to try to get the best results.
ニューヨークはアメリカの株取引の中心だ
New York is the center of America's stock exchange.
胸を開き 心臓を取り出す
I'll go through the chest, go straight into the heart.
でも もし君の生活が 取ることを中心に回っていたら
And those who do that are for giving .
心を奪い取る行動をします
Frequently
まだ鼓動のあるうちに 彼らの無垢な心臓を切り取った
Angelique cut their innocent hearts out and fed on them while they were still beating.
ナサニエルには 心を取り戻してくれるものです
Music is medicine. Music changes us.
フレキシブルに 心を開いて ベストアイディアを取り入れましょう
So plank number one Adapt all the time.
自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった
His pride did not allow him to take the money.
じきに 賞取り 勝利の バーべキューに関心はあるか
Can I interest y'all in a plate of soontobeawardwinnin' barbecue?
彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった
She tried hard to clear her mind of doubts.
腸管 肝臓 心臓 脳 移植 臓器を人間から取り出し
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
心配無用です マスタードをふき取って
One day when I spilled mustard on my tie at lunch.
連絡が取れないと 心配してる
She hasn't heard from her in a while, kind of worried.
純粋に希望を抱いての行為ではなく 援助の心とか親切心でもないのです 私に取って単なる取引や
The truth be told, I was giving out of that place, not out of a genuine place of hope and excitement to help and of generosity.
たんにそのクラスタ重心を 取り除く そうすると
In that case the more common thing to do is to just eliminate that cluster centroid.
障害を取り除くことのできた安心感から学んだ
The geopolitical world has got a lot to learn from the digital world.
心配無用 地図から取り除く 方法を見つけました
Dont worry about that. We found a way to take you off the map.
体から 右心房に そして右心室から
From the body... to the right auricle... to the right ventricle... and out the pulmonary arteries to the lungs.
風船が心臓を取り巻くような形になります
This balloon starts going around it, like that.
椅子 盗聴 私は彼が関心を取った耳に彼に言った
He'd stuck his hands in his pockets as I came in, and he sat down lumpily in his chair.
そんな熱心にやったって 取りになんか来ねえよ
You won't always get your reward after the good job.
私に取らせるの
You want me to get it? You...
この本は心理学を取り扱っている
This book deals with psychology.
青春時代の心を取り戻すことです
What the world needs is a return to sweetness and decency in the souls of its young men and...
まだ脈打つ心臓を... 敵の胸から切り取った時もあった
There was a time when I would have ripped their stillbeating hearts from their chests.
サンプルを取ってやるわけですが 遠心分離をすることになる 回転させ 血球を取り出す すばらしい
And the question was, here we do it by taking a sample, we put it in a centrifuge, we spin it, and you get blood cells out.
会社に取っては素晴らしい取引で
A company flies in, does a deal with a minister.
サリー 核心に来たら
We've got to tie this off pretty fast.
羞恥心に駆られ
Many there were, to covet her kiss.
文明性交 Bickyは心から彼に感謝し 彼はbabbledところ クラブで私と一緒に昼食に取れた
I shall naturally order my behaviour according to the accepted rules of civilized intercourse.
何で俺に取らせる
Why don't you catch them?
虫に舌を取られた
Bugs got your tongue?
あなたに取られた
You took my cell phone.
取りに戻らないと
I'm going back.

 

関連検索 : 取得に熱心 - 取得に熱心 - 取得に熱心 - タスクに取ら - 心から心 - さらに心配 - 彼らの心に - 心に取ります - 心に心 - 取ら - さらに取得 - 完全に取ら - さらに取得 - さらに取得