"心理的な病気"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
心理的な病気 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
頭の病気や 心の病気じゃないんだ | It's not a sickness in his head or in his heart. |
心が病気になっとる | Well, now his body's fýne, but his mind is going. He used to be a smart kid. |
それは当たり前よ ひどい病気なのよ 心の病気 | That's something else. I'm very sick. Heart problems. |
心臓の病気を治せ | Fix that heart condition of yours. |
様々な病気を誘発します 心臓病 がん アルツハイマーなどです 心臓病 がん アルツハイマーなどです | Now your blood sugar levels start to rise, and an entire cascade of pathologic events sort of spirals out of control that can lead to heart disease, cancer, even Alzheimer's disease, and amputations, just like that woman a few years earlier. |
究極的には治療法の発見が期待されます 心臓病や癌のような病気の | This may help us to better understand the causes and ultimately the potential solutions for key age related diseases |
なぜ問題を心理的に | (Laughter) |
病気になりそうなほど心配したよ | I expected you to write, |
医者の命令だ 心臓の病気で | Doctor's orders. Heart condition. |
心理的な要因も重要です | Some of them are political. Many of them are physical. |
心理的なのです 目の前に | But the most important element of a frontier is psychological. |
心理的なケアをする人たち | I met psychosocial workers who worked with them. |
心理的に私たちは | Time is money, as Benjamin Franklin said. |
精神心理学的効果 | Psychophysiologic effect, |
彼は病気を理由に辞任した | He resigned on the grounds that he was ill. |
彼は病気を理由に辞職した | He resigned on the grounds of ill health. |
この男は病気だ 病気なんだ | Show her how crazy I am. |
その男の子は心配して病気になった | The boy got sick from anxiety. |
あの気の毒な方は 心の病だったんだ | That poor soul was clearly disturbed. |
彼の病気は主に精神的な物だった | His trouble was chiefly mental. |
彼の病気は主に精神的な物だった | His illness was mainly psychological. |
心理的誤謬だ 観客はまったく合理的な仮定や理解へと | Stage magic relies almost wholly on the momentum error. |
でも安全性 心理的な安心感によって | We would be friendly, that's all. |
一連の病理的な事象は 科学的に解決済みだと | I never once questioned the conventional wisdom. |
病気なの? | Pablo. Wake up. ( gloomy theme playing ) |
病気なの | Is it a disease? |
病気なの | Is he sick? |
病気なの | You're sick. |
様々な病気を治療しています 心臓病 血管の病気 整形外科 再生医学の患者の治療 | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
心理的に 優位になるからね | I think they think it gives them a psychological edge, you know? |
彼女は病気を理由に辞職した | She resigned on the grounds of ill health. |
私たちの理解では エミリーの病気は | But we understand that emily was suffering |
そしてその物語の 心理的なレベル 政治的なレベル | We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. |
彼は父親の病気を心配している | He is concerned about his father's illness. |
彼の病気は私の心配事の1つだ | His illness is one of my anxieties. |
生物学的 あるいは 心理学的に | By some biological or psychic mechanism |
心理的な面では セカンドライフ内の人々は | So that's another demographic fact. |
ご病気なの | Lying down? |
病気なのよ | Can't you see he's sick? |
病気なのか | We know that you're ill. |
病気なのか | Is he sick? |
病気なんだ | He's sick. A sick man. |
病気なんだ | You're sick. |
お前の理性的な心では 理解できないことだ | beyond what your rational mind could comprehend |
彼は病気と言う理由で辞職した | He resigned on the grounds that he was ill. |
関連検索 : 物理的な病気 - 物理的な病気 - 心理的な気候 - 心配病気 - 病気の心 - 心の病気 - 心の病気 - 心の病気 - 物理的に病気 - 物理的に病気 - 管理病気 - 管理病気 - 心から病気 - 病的な好奇心