"心理的に難しいです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
心理的に難しいです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
いやだと言うことは彼女にとって心理的に難しい | It is psychologically difficult for her to say no. |
この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ | This problem bristles with difficulties both psychological and economical. |
心理的なのです 目の前に | But the most important element of a frontier is psychological. |
逐語的な理解なしに その先のレベルの理解は困難です | And ultimately, the mystical or sometimes called the anagogical level. |
心理的なアイデアに対して 不自然にも優先させてしまうのです 心理的なアイデアで素晴らしい例があります | And so we, artificially I think, prioritize what I'd call mechanistic ideas over psychological ideas. |
そして社会学ではこれが難しい 特に心理学では | All of those decisions contribute to whether we see a normal distribution or not. |
サルとリンゴの話です もし人々が心理的に | And last, we talked about loss aversion, and the monkeys and the apples. |
生物学的 あるいは 心理学的に | By some biological or psychic mechanism |
危機的に難しい時代です | We are in such a critical moment of our collective history. |
心理的な要因も重要です | Some of them are political. Many of them are physical. |
心理的に私たちは | Time is money, as Benjamin Franklin said. |
これには社会的 心理的目的があります | But it's also clear that prosperity goes beyond this. |
心理の経験的観測です 心理の経験的観測です 親しい友人のマチウ リカールと 1か月間ネパールを旅しました | What is Buddhism but 2,500 years of empirical observation as to the nature of mind? |
心理学者も含め こう答えたはずです 幼児は理不尽で 非論理的で 自己中心的で | If you'd asked people this 30 years ago, most people, including psychologists, would have said that this baby was irrational, illogical, egocentric that he couldn't take the perspective of another person or understand cause and effect. |
私は観客を内省的な 心理状態にしたいんです | I'm working to try and break down that sense of that elitism. |
倫理は難しいものです | There's not a simple answer. |
これがジオエンジニアリングについて話すのが 難しい根本的な理由の一つです | This is what economists call a moral hazard. |
なぜ問題を心理的に | (Laughter) |
でも安全性 心理的な安心感によって | We would be friendly, that's all. |
僕は心理的に落ち込んでる | I am psychologically disturbed. |
心理学的にも 生理的にも 面白いところは 彼らは対照的なアプローチをとることです | These are athletes who clearly get it right, both psychologically and physiologically all of the time. |
出現する心理的状態のことです | Narrator Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing. |
各三角形が理解でき 最終的に解けます しかし 本当に難しい点は | But you see once again you go step by step just try to figure out each triangle and you eventually get it |
組織学的に研究をしてるのよ 心理的なプロファイルでは | I need to get into the bone room. |
Googleは技術的に成功したのと同様に 心理的にも成功しています | So we walk out of the shops with one of each. |
心理学的に 答えようか | In the strict psychological sense? |
心理的なケアをする人たち | I met psychosocial workers who worked with them. |
お前の理性的な心では 理解できないことだ | beyond what your rational mind could comprehend |
精神心理学的効果 | Psychophysiologic effect, |
心理的に 優位になるからね | I think they think it gives them a psychological edge, you know? |
そして恐怖という心理的障壁が | They want to make people live in fear. |
負荷はこれだけになります FPSを避ける他の理由は 数学的処理が難しいためです | If an application aims for 60 frames per second the budget is halved. |
ただ純粋に頭になじませるのが難しい そして心理学ではしばしば | Some students just have a hard time embracing this concept of variance. |
私の解釈では 心理的効果と | Brain magic. What's brain magic all about? |
彼の理論を理解するのは難しい | It is difficult to understand his theory. |
彼の理論を理解するのは難しい | It's difficult to understand his theory. |
直感的に解くことができます 理解していれば 難しい問題ではありません | Because you're going to find, it's fairly straightforward to solve exact equations, but the intuition is a little bit more well, I don't want to say it's difficult, because if you have the intuition, you have it. |
科学の第一の目的は 心理を 新しい真理を発見することである | The primary aim of science is to find truth, new truth. |
厳しい だが合理的で倫理的だ | Tough, yet rational and ethical. |
女性についての映画よ と答えました 心理学的な答えです | She said, The film's about a woman coming to terms with growing older. |
政治的に難しいと言えますか | Are we really prepared to say that we're powerless in the face of such carnage, that the politics are too hard? |
私は物理的な利益には関心がない | I'm not interested in material gain. |
右脳的だとか左脳的だという理由で 非難されます 誰に反対したかによって 決まる話です 笑 | We've all been accused of being right brained or left brained at some point in time, depending on who we disagreed with. |
進化心理学の概念は 正しいと論争されています しかし 協力的な措置が 補助的役割から 中心的役割に | In biology, the notions of symbiosis, group selection, evolutionary psychology are contested, to be sure. |
この小説は理解するには難しい | It is difficult to understand this novel. |
関連検索 : 感情的に難しいです - 技術的に難しいです - 技術的に難しいです - 管理が難しいです - ターゲットに難しいです - 逆に難しいです - アドレスに難しいです - 胃に難しいです - 特に難しいです - スケジュールに難しいです - 心理的に - 非常に難しいです - 警察に難しいです - 非常に難しいです