"心理社会的カウンセリング"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
心理社会的カウンセリング - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これには社会的 心理的目的があります | But it's also clear that prosperity goes beyond this. |
心理学 社会学 化学と物理です | It's the science building. |
心理カウンセリングで 初めて患者を診ました | When I was in my 20s, |
肯定的な社会的感情を理解し | So, we're going to understand positive social emotion |
理念は 政治的 社会的課題そのもの | When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward. |
理想的な世界では 私はA会社に | And this is where credit default swaps come in. |
馴染み深い心理的 社会的な振る舞いを 取り込もうともしています | And at the same time, it attempts to engage in what you might call familiar psycho social gaze behaviors. |
とうとう良心的な会社が現れたんだ | Absolutely, I said. |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
1982年ウクライナ オデッサ生まれ 彼の社会的 倫理的な価値観は | Dimitry Golubov, aka SCRlPT born in Odessa, Ukraine in 1982. |
心理的 性的 精神的 感情的に 虐げられながらも 社会に大きく 貢献することがあります | Some people have been through ultimate pain, psychologically, sexually, spiritually, emotionally abused and not always, but often, they become some of the people that contribute the most to society. |
オーガズムが根絶されると 社会原則を心理的に 受容する最後の障害が | When the orgasm has been finally eradicated, the last remaining obstacle to the psychological acceptance of the principles of Ingsoc as applied to Artsem will be overcome. |
ある社会的集団 あるいは個人が 政治的 社会的 経済的に | The definition of slavery |
会社口座を管理 | Managed their corporate accounts. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 1 |
そしてそれは心理学 ひいては社会学全体に | And that was a very controversial statement. |
私は社会心理学者で 偏見の研究をしていて | So what nonverbals am I talking about? |
社会学や心理学の研究は 普通の善良な人が | Understanding is not excusing. Psychology is not excuse ology. |
どのような数学的 社会的 生物学的そして心理学的な法則が これらのネットワークの構築を左右するのか | And my colleague, James Fowler and I have been studying for quite sometime what are the mathematical, social, biological and psychological rules that govern how these networks are assembled and what are the similar rules that govern how they operate, how they affect our lives. |
人は社会生活において 相対的所得や社会的地位 社会的身分などに目を向けます | The explanation of that paradox is that, within our societies, we're looking at relative income or social position, social status where we are in relation to each other and the size of the gaps between us. |
欧州委員会EUR 21120 遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 27 |
社会制度の目的や | Aristotle has a point. |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
観察研究 それも心理学 社会学 行動科学全般で | I want to contrast that now. With, observational studies. |
心理学 社会学で 一番良く使われますが それは | The second is the use of parallel tests. |
症状はそのままか 一部では悪化していました 緑の線は 精神 社会的カウンセリングによる治療のみで | And all the symptoms stayed the same or even got worse. |
そして社会学ではこれが難しい 特に心理学では | All of those decisions contribute to whether we see a normal distribution or not. |
トムは反社会的人間だ | Tom is a sociopath. |
目的は 会社の広告さ | Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom. |
社会的セーフティネットがなければ | But in fact that's not why they went extinct. |
しかし社会的ネットワークには | That's very obvious, we all know that. |
社会的世界をつくり | It is, she said, |
中ほどの国 の社会的なバージョンです 我々は進化によって優秀な心理学者となり | We swim through a sea of people a social version of Middle World. |
でも僕たちの心 すなわち軌道は 社会的スキルの面で | Language, spelling, and words were what did it for me. |
振興国の経済においてです 社会的利益 社会的進歩が先で | There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies. |
社会的 身体的 知的なあらゆる力は | Social, physical, intellectual... |
社会的な理由もあります 例えば 炭酸ガスバランスの一方は | And there are also some societal reasons why we might want people to understand what it is that's happening in photosynthesis. |
それは社会的価値観と密接に関わり 心理システムと感情システムと全行動に直接的に影響を及ぼす 世界で目にするものは我々の正体を映し出している Jairon G Cuesta 社会人類学者 心理療法士 | The way we use natural resources is based on our economic system, nature economy which is closely related to our social values, nature economy society which directly affect our psychological and emotional systems, and all our actions. |
それらには常に社会的 道徳的 倫理的 問題がつきまとうのに対し それらには常に社会的 道徳的 倫理的 問題がつきまとうのに対し 私たち科学者は 世間に | And here's this really sophisticated technology coming down the road, all these associated social, moral, ethical questions, and we scientists are just lousy at explaining to the public just exactly what it is we're doing in those labs. |
格差の心理社会的な影響があるのだと思います 優越感や劣等感 評価の高低 | I think I'm looking and talking about the psychosocial effects of inequality. |
社会的な地位があります 人間は社会的地位にとても敏感で | The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. |
社会的ネットワークを形成しないのでしょうか 人間の社会的ネットワークの印象的なパターンと | Why don't we form human social networks that look like a regular lattice? |
人は社会的動物である | Man is a social animal. |
猫は社会的な動物です | Cats are social animals. |
関連検索 : 心理カウンセリング - 心理カウンセリング - 社会的なカウンセリング - 社会的なカウンセリング - 心理社会的ウェルビーイング - 心理社会的ケア - 心理社会的リスク - 心理社会的ストレス - 心理社会的アウトカム - 心理社会的支援 - 心理社会的苦痛 - 心理社会的環境 - 心理社会的調整 - 心理社会的障害