"必勝"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| １週間後 俺達は必ず勝つ | We have only one week. |
| 彼は必ず試合に勝つだろう | It is certain that he'll win the game. |
| 野球には必ず勝利者がいます | You score as many runs as you can. |
| 勝つチャンスは 1 3 で 必ずドアを変えると 勝つチャンスは 2 3 なんだ | You have a one third chance of winning if you stick to your guns, and a two thirds chance of winning if you always switch. |
| 勝者はドラッグを必要としない だそうだ 勝者はどうかしらないが | Then the ending screen that says that winners need no drugs ! |
| 勝つためには 銃がたくさん必要だ | Child Soldiers Ready and willing to die. |
| なぜなら ドライバーは 勝つために必死になる | Because that driver will try all the harder to win. |
| 勝つ ためには 忍耐 と時間が必要なのだ | It takes time and patience. |
| 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います | I am sure of his winning the tennis match. |
| 必ず勝てるんだ このことを書かせてくれ | If you picked wrong and switch, you will always win! |
| お前は必ずしも好き勝手に できないんだ | Please, Uncle Harry, I don't want to discuss it. |
| 勝った! みて 勝ったわ! 勝った! 勝った! | I WON THE JACKPOT! I WON! I WON. |
| 勝負, 勝負! | His head is mine! |
| 彼は自分が必ず試合に勝つと確信している | He is certain of winning the game. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | And surely, only Our army will be victorious. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | and Our host they are the victors. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | And verily Our host! they are to be overcome. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | And that Our hosts, they verily would be the victors. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | And Our troops will be the victors. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | and that Our hosts shall triumph. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | And that Our host, they verily would be the victors. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | and that Our army will be triumphant. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | And most surely Our host alone shall be the victorious ones. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | and that it is Our host that would certainly triumph. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | and indeed Our hosts will be the victors. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | and Our armies shall be the victors. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | And that indeed, Our soldiers will be those who overcome. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | And that certainly Our armies will be victorious. |
| その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ | We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty. |
| 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである | And that Our forces, they surely must conquer. |
| 勝った 勝った | Oh, I love it! I love it! |
| つまり この言葉を使う時 その勝利の陰には必ず | So now... whenever somebody says... that something is a Pyrrhic victory... they mean it's a victory gained at too great a cost. |
| イエーッ 勝った 勝った | This one? This one that I was going to have with Lark Adams, only you showed up instead, so I didn't. Now, if he would just stop showing up altogether |
| ジークムントは必勝の剣を振るう 彼は卑怯な死に方はしない | Siegmund wields a victorious sword. He will scarcely die a coward! |
| 見て 勝った 勝ったの | LOOK, I WON. I WON, I WON, I WON. |
| 爆撃で敵に勝つことができても でも 平和を勝ち取るには たくさんの地上部隊が必要です | Here's the dirty secret of the Air Force, you can win by bombing. |
| 勝 | W |
| そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した | The team won the semifinals and advanced to the finals. |
| お前なら勝てる 楽勝だよ | You can do it. It'll be a cakewalk! |
| やった! ジャックポットで勝った! 勝った! | OH, FRANKLlN, TRY TO ENJOY IT, WON'T YOU? I WON! |
| 勝率 | Percentage |
| 勝ち | Won |
| 勝者 | Winner |
| 勝ち | Games won |
| 勝利 | Wins |
