"必死にしよう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

必死にしよう - 翻訳 : 必死にしよう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そうよ ハニは必死に スンジョを忘れようとしてるのに
What's up with being on the same side as Seung Jo?
彼はそれをどうにかしようと 必死なの
Eh, he's just fixated now on the idea that in six months' time,
父は 僕に勉強させようと 必死でしたが
Textbooks and the library were not my playground.
皆 ケガを負わないよう 必死でした
God forbid should any of our men become wounded or injured.
皆が手に入れようと必死だ 人間...
Everyone will try to claim it
そうよ 兄を守ろうと 必死なの
Because right now, I am all about protecting Jason.
ベデル 必死で走れよ
Bedell, you run like hell.
彼は逃げようと必死だった
He was desperate to escape.
どうせ必死さ
I am fucking desperate.
Dirty Jobs ではそれを必死に避けようとしている
That's what TV does.
尾行をまくのに 必死だったようだな
Why were you so keen on shaking them off?
必死に走りました
Everybody was grabbing something.
必死に逃げようとしていました 正直言って 私は
It was a man in a wheelchair desperately trying to move away.
必死で割ろうと...
I just... I'm trying to break it. I'm really trying.
本当に必死に
Like, all night, hard.
幸運を必死に祈っていたよ
And it was like holding onto a thousand horses.
彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った
She ran for her life to get away from the killer.
必死の形相だったよ
You're quite the determined little thing, aren't you?
Javaのように型宣言を書くのに 必死になる必要はありません
JavaScript is a very simply called untyped or dynamically type of language.
もう 笑い堪えるのに必死
I tried hard not to burst out laughing.
人形は舞台上で 常に生きようと必死です
And in a way that's a metaphor for life.
必死で 違う振りしてるだけ
Deep down inside, Adam you're guttless.
ホシを挙げることに関して必死な女性よ
Even when their with their woman They can't stop thinking about getting their man
氏はマーベルは ドアのように見えたパネルディスカッション必死のダイブをするようになった
Hullo, cried the policeman, who's there?
死にそうよ
I'm gonna die.
彼は岸に着こうと必死の努力をした
He made desperate efforts to reach the shore.
眠っているようですが 実は必死で生きようとしています
What you see here is a premature baby.
必死でな
I'm really trying.
必死なのを隠して
Makes you sound desperate.
瓦礫を安全に処分しようと 政府は必死に取り組んでいます
Piles like these litter the exclusion zone.
必死であんたを捜してて 相当頭にきてたよ
He was looking for you, and he weren't happy. He was proper fuming.
彼は必死に逃げた
He ran for his life.
トムは必死に逃げた
Tom ran for his life.
でも 法務所は レイノルド大統領の件を 必死に調べようとしている
But the Justice Department is extremely motivated to get to the bottom of this President Reynolds business.
しか し 子供持ったら手前のたまは必死に守れよ
Got to take care of yourself with a kid.
医師の手当てが必要よ そうでないと死ぬ
He needs medical attention, or he's gonna die.
彼は必死だ
Is he so dangerous?
敵も必死ね
Yeah, I read it. It's very thorough.
いつも必死に 耳をふさいできたのよ
I ain't a shortwave radio. I spend most of my time trying not to listen to people.
自分が追及される前に 訴訟を片づけようと必死ね
You've got him desperate. He's trying to make the case go away before it closes in on him.
彼は 濡れタオルが必要だ 煙で死んでしまうよ と言いました
Man, we've got to soak towels. I said, What?
だから必死に働いて
SoI workrealhardeach andevery day
死にそうだよ フランク
I am dying, Frank.
死んだように見えました
It stopped moving.
失血死しないようにね ジャック
Don't bleed to death, Jack.

 

関連検索 : 必死に - 必死に必要 - 死んだように - 必死 - 不死鳥のように - 必要なように - 必死に病気 - 必死に仕事 - 必ず死にました - 必死回 - 必死で - 必死の - と必死