"必要とされているとして "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 必要とされる | Required |
| そしてとりわけ必要とされる美徳とは | We need people who want to do the right thing. |
| オレらは必要とされてない | Dave doesn't even want us. |
| そして 現在早急に必要とされているのが | So we have this kind of dual nature. |
| より必要とされている改革が加速される | They bring ideas from the margins into the mainstream. |
| 私はこれを必要としている | I need this. |
| 私は必要とされてないんだって | 'He doesn't need me,' she thought, |
| 僕を必要としてる | Besides, I think it needs me. |
| 皆さんは必要とされていますし 集計されたデータは重要です | Even if you're not particularly comfortable or an expert with these languages, you're just as necessary. |
| これこそまさに君が必要としているものだ | This is the very thing that you need. |
| 彼を必要としてるの | We need him here. |
| ええ 依頼人に必要とされてるもの | Well, I work when my clients need me. |
| 必要としています 子供はリードし成功する機会を必要としています | Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. |
| 人々がルールを必要としていると承知しています そして報酬も必要です | Now Ken and I are not naive, and we understand that you need to have rules. |
| 必要とされるところに行く | Like you, brother, |
| これこそまさに君が今必要としているものだ | This is the very thing you need now. |
| 育て 雇い 賞賛してきました しかし現在 必要とされているのは | We have trained, hired and rewarded people to be cowboys. |
| 施設とAIは必要な範囲で接続されているけど AIが必要とする資源は増えていくの | The facility and ai are Interconnected to the extent That it needs the facility's Resources to help it grow. |
| 必要としていたのは | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| この変換スクリプトは awkがインストールされていることを必要とします | Prev |
| 今の仕事には 創造力が必要とされている | The work I'm doing now requires originality. |
| 彼らはボランティアを必要としている | They are in need of volunteers. |
| トムは助けを必要としている | Tom needs help. |
| 本当に 必要としているから | Because the world needs it, |
| 皆が我々を必要としている | You're the guardians of the fleet. |
| ナルニア国は君を必要としている | Narnia needs you! |
| 要するに 私が必要としてるのは... | It's simply that I require... |
| コナーが必要としてるんだ | Connor needs it. |
| 私たちが必要としている多くのこれらの小さな点 このサイズにまで追加する 我々は必要としています | look at that, wow, was going to fission almost all the time. |
| だが お互いを必要としている | But always necessary. |
| そして必要限の情報通の市民が必要だと同意するなら 私があなたを必要としていることが解るでしょう 大使になってください | If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. |
| いいえ 愛されることも必要なの | But it's not enough. She has to love him in return. |
| ミルクさえ必要としなければ | Unless you need milk. |
| これは水を必要としない ジェットスキーになると あるいは雪を必要としないスノーモービル | We were working on iBOTs, but once we made this, we instantly decided it could be a great alternative to jet skis. |
| 時代は偉大な男を 必要としてるのさ | Who knows? Great times call for great men. |
| サポートを必要としています | And they're in the early stages of development. |
| 困難な形態と正確になされる必要があります任意の部分を保持しているときは必要 | They align the work piece exactly to the spindle center every time, and locate the back face precisely |
| 彼らは援助を必要としている | They stand in need of help. |
| こんなことしてやる 必要ない | After what they've done, you think they deserve a fucking drink, do you? |
| 彼はあなたを必要としている | Needs you. |
| さてと 何が必要か決めたかい | Now, you figured out what you need? |
| どうして ずっと起きている必要が | Why, because you had to stay up all night during residency? |
| 準備率の必要要件として | Or, how much can I expand my balance sheet? |
| 人々が君を必要としてる | The men need you. |
| 彼らが必要としてるのは | Everything they need. |
