"必要とされました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
必要とされる | Required |
皆さんは必要とされていますし 集計されたデータは重要です | Even if you're not particularly comfortable or an expert with these languages, you're just as necessary. |
ミルクさえ必要としなければ | Unless you need milk. |
必要とされたどこでもだよ | Where did you say you preached, brother? |
イエスさま 私はあなたを 必要としています | If so, you may join in the following prayer to Him silently in your heart |
必要な情報がすべて提供されました | All required information is provided |
ロボットさえ必要ないことに気づきました | Just fast forward 10 years. |
バレエには非常に高度な知識と技術が必要とされます さらに遺伝による適正も必要かもしれません さらに遺伝による適正も必要かもしれません | Now, ballet requires an extraordinary level of expertise and a high level of skill, and probably a level of initial suitability that may well have a genetic component to it. |
あなたまさしく犬小屋を必要としてください | You need a very doghouse. |
訓練を必要としません プログラマーは必要ないし | Of course, all of these things are cloud based and don't require any training. |
お話したいと思います 必要とされることはこれだけです | So I wanna start by offering you a free, no tech lifehack. |
必要とされるところに行く | Like you, brother, |
これは馬を食べさせるために 必要とした | Those horses also ate up fully one quarter of American agricultural land. |
オレらは必要とされてない | Dave doesn't even want us. |
確固とした強さを必要とします 心の平静です | It takes tremendous strength of the back to uphold yourself in the midst of conditions. |
必要なことをしたまでだ | I did what was necessary. |
そしてとりわけ必要とされる美徳とは | We need people who want to do the right thing. |
これこそまさに君が必要としているものだ | This is the very thing that you need. |
スミスさんが 海兵隊は必要ない と言いました | Mr Smith said, There's no need for the Marines. |
さらに想像力を必要としたのが | The graphics were just horrible. |
必要なことさ 友よ | What's necessary, my friend. |
トムさんは もっとお金が必要です と言いました | Tom said he needed more money. |
私たちが必要としている多くのこれらの小さな点 このサイズにまで追加する 我々は必要としています | look at that, wow, was going to fission almost all the time. |
私は あなたを必要とします | I need you. |
100万ドル必要とします | I still exist. And I still need 1 million. |
頭金が必要でした あと安定した仕事が必要でした | So you needed this is the down payment, this is one thing. |
これこそまさに君が今必要としているものだ | This is the very thing you need now. |
仮設住宅が必要とされる場に | That's the responsibility of architects. |
まだ必要ないからさ | 'cause you don't need to know yet. |
私はあなたを必要としていました | I needed you. |
たくさん必要だわ | Look, uh, would you get some blankets? |
必要なことだ 父さん | You're going to need it. |
必要ないさ | We won't need power! |
君が必要さ | I want... I need you out here. |
私たちは 助けを必要とします | We need help. |
彼女が必要としたとき,... | When she needed... |
慈悲を活性化させたり 強めたりするには 必要とされます | But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. |
俺は噛まれた 必要ない | I don't mind being eaten. |
育て 雇い 賞賛してきました しかし現在 必要とされているのは | We have trained, hired and rewarded people to be cowboys. |
今まさに 私たちを必要としています これからのつらい日々 | But there are families in Connecticut who cannot do that tonight, and they need all of us right now. |
数学を必要としません | You can make very logical deductions here. |
サポートを必要としています | And they're in the early stages of development. |
これは豊かさです 必要を満たしつつ | Adam and Oz both saved an hour of time. |
必要としていたのは | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
さらにもう1つの要素が 必要でした | That worked really well. |
関連検索 : 必要とされてきました - 必要と判断されました - 必要とされていました - 必要とされていました - 必要としました - 必要としました - 必要とされます - 必要とされます - 必要とされます - 必要とされます - 必要とされます - 必要とされます