"必要性に対応"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
Smb4K セクションは必要なフォーマットに対応しません | The Smb4K section does not conform with the required format. |
早くこの状況に対応する必要が | We need to demonstrate an ability to maintain order. We need to do it now. |
店は客の対応にもっと店員が必要だ | The store needs more clerks to wait on customers. |
新情報があって即時対応が必要です | Some new intel has just come to our attention and we need to act on it immediately. |
グラフ上の実際の点に対応する必要はありません | You don't have to graph them. |
応援が必要だわ | We're gonna need some help! |
応援が必要だな | All you need is a little support. |
適応が必要になります | So, new things. |
簡単に言えば 必要に応じて | So let's explore how vaccines work. |
ええ 彼はさらに必要に応じ | Yeah, he needed you more. |
僕に応えて僕を必要とした | They responded to me, need me. |
出血性腫瘍に対する防御反応だ | That's counterindicative for a hemorrhagic tumor. |
BDE の角度に一致する必要があります これは 対応します | So, that we know that angle, so, for example angle CAE |
緊急対応要員に通知済ですが | We've already contacted emergency responders on the ground in kidron. |
女性の力が必要 | But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
逃げる必要性も | And you'd be better off |
必要性の根拠は | Why do we need this? |
必要に応じて画面を押します | OK. So there is the pressure sensitive display in operation. |
言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である | The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language. |
Safariも対応していますが設定が必要です Linuxも同様です | So, you'll need to use a different browser such as Chrome or Firefox. |
彼必要に応じてすべてをします | He does everything as needed. |
必要性は十分ある | The needs of the many. |
対決に備える必要がある | You need to be prepared. |
ここで絶対に必要なんだ | I already told you, she can't be spared right now. |
必要に応じて 過去との関係性を 変えることなのだと思います | Perhaps the central purpose of the third act is to go back and to try, if appropriate, to change our relationship to the past. |
フィッティングする必要があるようなデータの時 他方 対照的に このレジームは 高分散の問題に対応する | low order polynomial such as a plus one, when we really needed a higher order polynomial to fit the data. |
必要な事だよ ウェスリー 世界の均衡のために必要性かな | from out of a necessity, Wesley. Necessity to maintain balance in a world. |
どんな必要性がある | Otherwise there is no need for any nations on the earth. |
2ユニット必要だ O陰性だ | Give me two units, Onegative. |
女性の助手が 必要ね | Maybe you need the female touch. |
読むことができます 他のプロジェクトでは必要性に応じて変形するものを | And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow. |
絶対安静が必要です | You should have absolute rest. |
水は生物に絶対必要である | Water is essential to life. |
わかりますか 必要性 あらゆる必要性なく空っぽであれば | Everything wants to be with you, when you are empty of intention. Too much intention creates tension. |
この主張によれば 我々の必要に応じて | We need it to keep social stability. |
患者の既往歴に応じて更に詳しい検査が必要になる 可能性があります | Here we demonstrate dorsalis pedis artery pulse, posterior tibial artery pulse, and capillary refill testing. |
我々 は必要に応じて 顎を de burr します | So that any work piece with sharp edges will sit flush to the jaw's back face |
反応を得る必要はない がんを縮小させる必要はない | So it challenged everything we knew in cancer, is that you don't need to get a response. |
しかしながら 食べ物を器から口まで運ぶ必要があり その必要性に応えるために はしが現れたのだった | There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need. |
女性の仕事が必要です | A lot has been said here about women, I don't need to repeat it. |
性能の良い チェーンソーが必要だ | The progress is that we're working on it, Chief. I need another blade! |
捜査の必要性があれば | Just to be clear, as flattered as i am, |
捜査の必要性があれば | It's all right. No matter where my investigations take me, |
しかし遂にインフラ整備の必要性が | It's certainly not like China. |
俺の計画の必要性についてだ | Just talking about my need for a plan, man. |
関連検索 : 対応する必要性 - 必要性に対処 - 必要性に対処 - 必要に応じて必要 - 必要に応じ - 必要に応じ - 、必要に応じ - 適応の必要性 - 適応の必要性 - 適応の必要性 - 要件に対応 - 需要に対応 - 需要に対応