"忙しい時間帯に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
忙しい時間帯に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そんな時間帯に ミスが多く発生し アイディアも出ない時間帯に | After that, our concentration is as bad as drunk driving. |
時間帯を選択 | Choose time interval |
仕事に忙しい時 | When they work too hard? Ha, ha. |
主婦は忙しくて時間がないの | We married women don't have much time for writing. |
勤務時間帯の色 | Working hours color |
お忙しい時間にお呼び立てしてすみません | Sorry for bothering you at this busy time. |
このクソ忙しい時に メトロノーム | What the hell is all this about metronomes? |
私は非常に忙しいので読書する時間がない | I am so busy that I have no time to read. |
私は非常に忙しいので読書する時間がない | I'm so busy that I have no time to read. |
私は非常に忙しいので読書する時間がない | I'm so busy I have no time to read. |
もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る | It's almost rush hour. |
毎日働く時間帯が違います | Every day I work different hours. |
毎日働く時間帯が違います | I work different hours every day. |
この時間帯は交通量が非常に多い | At this hour, there is incredible traffic. |
携帯端末に対応しています 毎日忙しくしていると | laptops, and quite a few mobile devices. |
天体を表示する時間帯 | Show objects which are up |
私は2日間忙しい | I have been busy for two days. |
まったく この忙しい時に | God,it's going to be a shitty week. |
世俗のことにばかり 忙しくて 考える時間がないし | Always this suspiciousness, haste, and no time to stop and think. |
忙しい人ほどより多くの時間を見つける | The busiest men find the most time. |
私はとても忙しいのでさくべき時間がない | I am so busy that I have no time to spare. |
年老いたと感じる時 忙しくて自分の時間がない時 忙しくてパートナーと連絡さえ出来ない時 仕事が上手く行かない時 | I feel dead inside, when I don't like my body, when I feel old, when I haven't had time for myself, when I haven't had a chance to even check in with you, when I don't perform well at work, when I feel low self esteem, when I don't have a sense of self worth, when I don't feel like I have a right to want, to take, to receive pleasure. |
彼らは時間も忘れるほど忙しかった | They were so busy they didn't realize what time it was. |
いや いや 別に... 彼との時間が忙しすぎて デートをキャンセルしたから | No, no, I mean... mean just because she canceled her dinner date with you to spend quality time running around |
あの 時間帯を考えてみて下さい | It was night. |
勤務時間の開始時間を指定します 勤務時間帯は KOrganizer に色付きで表示されます | Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. |
勤務時間の終了時間を指定します 勤務時間帯は KOrganizer に色付きで表示されます | Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. |
彼女は忙しくて時間がありませんでした | You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting. |
地球上の地域です 一番早い時間と一番遅い時間帯では | A time zone is a region on earth that has a uniform standard time. |
私は全然時間を無駄にしてない 彼を忙しくさせてきた | Tyler, here, could have been working with us. |
私は まだ2時間あるし おばあちゃんだって忙しいのに... | I still have two more classes and Nanny's too busy for this... |
姪達の世話で忙しく 手紙を書く時間がないの | I have hardly had time to write. My nephews and nieces have taken almost every moment! |
この時間帯は道路が混雑する | There's a lot of traffic on the roads around this time of the day. |
この二日間は忙しくない | I have not been busy for two days. |
この二日間は忙しくない | I haven't been busy for these past two days. |
とても忙しいスケジュールで旅をしているので 時間がとれません | I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time. |
そして携帯とチョコレートの間に | (Laughter) |
今の時間帯では その作戦を実行する時間がない上 完全に無理な作戦 | What you're asking for is too dangerous, not to mention next to impossible with the given time frame. |
人間は本当に忙しなく創られている | Surely man is greedy by nature. |
人間は本当に忙しなく創られている | Indeed man is created very impatient, greedy. |
人間は本当に忙しなく創られている | Surely man was created fretful, |
人間は本当に忙しなく創られている | Verily man is formed impatient. |
人間は本当に忙しなく創られている | Verily, man (disbeliever) was created very impatient |
人間は本当に忙しなく創られている | Man was created restless. |
人間は本当に忙しなく創られている | Verily man is impatient by nature |
関連検索 : 忙しい時間 - 忙しい時間 - 忙しい時間 - 忙しい時間先 - 忙しい世帯 - 非常に忙しい時間 - 忙しい時 - 忙しい時期に - 忙しい時代に - 時間は忙しいです - 忙しい期間 - 忙しい、忙しい - 多忙な時間 - その忙しい時