"忙しい都市生活"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

忙しい都市生活 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

全人口の50 が都市で生活しています
But think about where the world is today.
都市生活者か否かに関係なく
Imagine that.
トムは都市での生活に不慣れです
Tom isn't accustomed to city life.
トムは都市での生活に不慣れです
Tom isn't used to city life.
トムは都市での生活に不慣れです
Tom isn't used to living in the city.
都市の日常生活から 生ゴミは毎日大量に発生している
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い
The transition from farm life to city life is often difficult.
彼は都市生活の面で便利な面を強調した
He stressed the convenient aspects of city life.
都市化が田園生活をどんどん侵食しています
Urbanization is encroaching on rural life.
都市生活にはいくつかの有利な点がある
There are several advantages to city life.
都市での社会生活の一部となっています
It's common. It's fresh.
都市生活の騒音に私はとてもいらいらする
The noise of city life annoys me greatly.
都市の生活が 性にあったことは一度もない
Life in the city has never agreed with me.
遊離したところで生活している 都市住民なんですよ
living apart from this kind of rich natural environment.
先進国ができることの一つは 都市での生活の仕方を変えることです すでに多くの人が都市で生活していますが
One of the biggest levers that we have in the developed world for changing the impact that we have on the planet is changing the way that we live in cities.
彼らは自家製のインフラと生き生きした都市生活を持っているのです
They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers.
多忙な生活を送る
I lead a busy life.
その都市はいっそうの活気を持って生き返った
The city revived with greater vigor.
今我々が挑戦しているのは 都市での快適な生活を望んでいる
I mean, architects have been thinking about these ideas for a long time.
君もすぐに大都市で生活することに慣れるだろう
You will soon be used to living in a big city.
先進国ではそれが顕著です 先進国の都市生活者は
We're already an urban planet that's especially true in the developed world.
密集した都市 分散された都市
And traffic planners all around the world have tried
過去の都市 未来の都市
The substance of things unseen.
これは インド非都市部の生活水準や自由の意識の向上や
It is not seen as an alternative to public social services.
都市
City
都市
City
今日ますます多くの人が 都市の生活よりも田舎の生活を好むようになっています
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ
Country life is healthier than city life.
京都での学生生活が大好きでした
Needless to say, the rest of that year was a great year
25か国62都市 12か国語で活動しています 活動の幅を広げ
Today, I'm proud to announce we're in 62 cities, and 25 countries in 12 different languages.
都市シミュレーションゲーム
City simulation game
都市名
City name
都市フィルタ
City filter
ウィーンは美しい都市だ
Vienna is a beautiful city.
都市を再度活性化できるか 検証しています 拍手
like Atlanta, where we're doing trials to see if it really can, in fact, help re energize their downtown.
そこで生きているのだということです その神話から上層都市と下層都市が生まれました
It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.
国際的な発展を遂げてきました 米国は都市計画 都市再生における
A place like Chicago has really reached kind of a level of international stature.
これは衛生都市といいますが 大きな都市が東京のように広がらずに
His idea was not about developing a greater city, but to place gardens and smaller satellite cities around it.
この素晴らしい都市を ユニークにしている 乞食や一流の売春婦たちの ファッションや生活スタイル
It is a fashion, a way of life, inspired by the very homeless, the vagrants, the crack whores that make this wonderful city so unique.
田舎での生活は 都会生活と比較してとても穏やかだ
Country life is very peaceful in comparison with city life.
おいらの生まれ故郷 秘密の都市ね
Is where I grew up. 'Tis a hidden city.
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある
There is a great contrast between city life and country life.
彼らのチームです 市民生活
We have an afterschool league.
週に5日 40都市で生放送です
For the last three years I host a syndicated radio show.
都市の働きです 基本的に都市は
But, what I want to describe to you quickly, is just how the city works.

 

関連検索 : 忙しい都市 - 忙しい都市 - 忙しい都市 - 都市生活 - 忙しい都市部 - 忙しい生活 - 忙しい生活 - 都市生活者 - 都市生活の質 - 忙しい生活をリード - 忙しい社会生活 - 都市活動 - 忙しい市場 - 多忙な生活