"応募"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 応募券付きだ | You can send away for all this stuff here. |
| 応募券がない | Somebody already sent for it. |
| その会の会員募集に応募した | I applied for membership in the association. |
| 仕事に応募する | I'm applying for a job. |
| 応募の動画はもう | Thank you. Nye This is fantastic! |
| 彼は仕事に応募した | He applied for a job. |
| 夏のインターンシップに応募しました | I applied for a summer internship. |
| ニ週間前再応募したの | Just before Tony left the department. |
| 応募はしたんだけどね | And although I am not an astronaut |
| 陸軍省に 外国語で応募 | The War Office advertised for linguists. I applied. |
| いくつか面白い応募がありました これは 実際の応募の一部です | And we got some pretty interesting submissions. |
| トムはその仕事に応募した | Tom applied for the job. |
| トレーナーの仕事に 応募しました | Macs have been in my DNA since my childhood, so |
| 女子は圧倒的に専攻Bの応募が多く 900人が専攻Bに応募したのに対し | Again, I made up the data to illustrate the effect. |
| 君はその職に応募すべきだ | You should apply for that post. |
| 応募の方はお入りください | Apply within. |
| 彼はその奨学金に応募した | He applied for the scholarship. |
| 私は博覧会のコンパニオンに応募した | I applied to be an attendant at the exposition. |
| 守衛の仕事に応募してるの | Hi. |
| トムはフランス語教師の求人に応募した | Tom applied for a job as a French teacher. |
| 夫婦でその仕事に応募できます | Married couples can apply for the post. |
| その仕事に応募したらどうだい | Why not apply for that job? |
| すると500人の応募がありました | And they basically said, Look guys. We'd like you to become netizen investigators. |
| 博物館への求人に 積極的に応募 | Zoology, I'd completed a scientific research project, I was married, and my outlook was pretty optimistic. |
| 講堂は熱心な応募者でいっぱいだ | The auditorium is filled to capacity with anxious applicants. |
| 彼はその仕事に応募し 採用された | He applied for the job and got it. |
| 彼は新聞の広告に応募して職を得た | He answered an advertisement in the paper and got the job. |
| 通訳の仕事に応募したらどうですか | Why don't you apply for the job of interpreter? |
| 市民プールの監視の仕事に応募しました | I applied for a job as a lifeguard at the community pool. |
| 1月10日に応募を締め切りましたが | That's the number for us to beat. |
| アンジェリーナはこの学校へ応募して来ましたが | I want you to meet one of the girls in that school. |
| 応募者は３０歳未満でなければならない | Applicants must be under thirty years old. |
| 彼女は販売員としての仕事に応募した | She applied for a job as a saleswoman. |
| トムはコンピューター会社の職に応募するつもりです | Tom is going to apply for a job with a computer company. |
| とにかく仕事が欲しい 応募するとメールで | That was not a full time work that I was looking for, but I wanted a job, at least. |
| 応募者名簿から彼の名前を削除しなさい | Delete his name from the list of the applicants. |
| 彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた | She was chosen from ten thousand applicants. |
| 彼は仕事に応募したがその場で断られた | He applied for the job but was turned down on the spot. |
| 年齢に関わらず 誰でもそれに応募できる | Regardless of age, everybody can apply for it. |
| その職にはかなり多数の応募者があった | There were a good many candidates for the position. |
| 健康テストには年齢に関係なく応募できます | You can apply for a physical fitness test regardless of your age. |
| 黄色になっているのが応募があった国で | So here you can see behind this list. |
| ５０人の応募者のうち２０人が不合格となった | There were 20 failures among 50 applicants. |
| 応募者にふさわしい職務遂行能力があるか | Does the applicant have suitable abilities to carry out the job? |
| 私はその求人広告に応募したいと思います | I think that I want to apply for the job in the advertisement. |
