"応急処置ステーション"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
応急処置ステーション - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| パーカーが応急処置係だ | Stupid. Uh, Parker handles our first aid. |
| 応急処置をします | Let's get some first aid. |
| 応急処置が出来るか? | Can you juryrig it? |
| 応急処置をお願いします | I need first aid. |
| ケニーは応急処置所だよ ハロップさん | My Uncle Joe's coming for me. ( slow jazz music playing over speakers ) Kenny's in First Aid, Mr. Hallop. |
| 応急処置しか出来ないけど... | The bioagent is more virulent than we thought. |
| 彼に応急処置をお願いします | Can you give him first aid? |
| 応急処置授業でそう習ったか? | He il come out of it. |
| スンジョさんが応急処置したんですが | Will you be okay without calling an ambulance? |
| 応急措置? | The temporary fix? |
| 応急処置のできる人はいませんか | Is there anybody who knows first aid? |
| 応急処置の技能章を貰ったんです | Just an old Boy Scout. |
| とりあえず応急処置をしておきます | I'll give you a temporary treatment. |
| 心停止の患者を応急処置で生かした | We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. |
| ステーションだ 急げ | On the double. |
| 応急処置が良く出来てた 大変だったろうって | The doctor complimented you. |
| 連絡 DCT 14 左舷ハンガーベイに出頭せよ Damage Control Team 応急処置班 | Attention, DCT 14, report to port hanger bay. |
| 知識人らしくみえる応急処置ばかりしています | The Hippo Generation are the ruling elites. |
| 早急な処置が必要だ | Prompt action is necessary. |
| 教育や職業訓練の 機会です 彼女達は応急処置法と | This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. |
| 応急処置が上手くいったようですね 習ったんですか | She's all right. |
| 日本にすぐに帰るので応急処置だけしていただけますか | Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon? |
| 店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた | She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to. |
| 彼は臨機応変の処置を取った | He took the proper steps to meet the situation. |
| あなたの処刑前に バトル ステーションの | Princess Leia, before your execution... |
| 処置は | What'd you give him? |
| 当たれば連鎖核反応で ステーションは破壊される | A precise hit will start a chain reaction... which should destroy the station. |
| でも いつだって 応急措置ってものが あるじゃない? | You know, of course there's always the temporary fix. |
| 処置のために | For treatment. |
| 患者の処置を | I was treating a patient. |
| スカイトップ ステーション | Skytop Station |
| NRC 緊急対応室です | Nrc emergency. |
| 処理場はいっぱいだ 早急に処理を | They're full up at waste disposal. So check dispatch. |
| タールマカダムに行く必要があると 早急に処置をしない といけないと | One of your passengers has had a heart attack. He needs immediate assistance. |
| どう処置したら | What am I going to do with you? |
| 彼は応急を知ってる | I couldn't get Dr. Goff. |
| 繰り返す 至急応援を | We need backup. |
| 至急応援を 北階段だ | Get back up in here to the north stairwell, now! |
| 亡命者保護を求めているものに 対しては 処置を下し それに応じて対処します | All those seeking asylum will be processed and dealt with accordingly. |
| エコー ステーション3 | Echo Station 3T8. |
| ダーマ ステーションよ | A Dharma station. |
| この装置は防水処置が完璧で | And then it is 40 feet deep. |
| 相応の対処をしないと | You need to take care of them. |
| DCC, エンコーディングの処理, OSD配置 | DCC, Encoding handling, OSD positioning |
| その装置は何処に | Where's the device? |
関連検索 : 応急処置 - 応急処置 - 応急処置 - 応急処置アイテム - 応急処置ガイド - 応急処置コース - 応急処置室 - 応急処置ポスト - 応急処置ドレッシング - 応急処置ワーカー - 応急処置キット - 応急処置者 - 応急処置情報 - 標準応急処置
