"忠実な友人"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

忠実な友人 - 翻訳 : 忠実な友人 - 翻訳 : 忠実な友人 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はいつも友人に対して忠実だ
He is always true to his friends.
君自分の友人に忠実でなけらばいけない
You should be true to your friends.
君は自分の友人には忠実でなければならない
You should be true to your friends.
お前はずっと忠実な友だった
You've been a loyal friend all your life.
君は友達には忠実でなければならない
You should be true to your friends.
友人としての まじめな忠告だ
I've helped you plan this, but you must be told the truth.
忠実なね
He was loyal.
忠実なね
He's their boy.
彼は友人の忠告に注意しなかった
He took no notice of his friend's advice.
真の友人なら君に忠告するだろう
A true friend would advise you.
事実に忠実なこと
I'm a storyteller. I want to convey something that is truer than truth about our common humanity.
忠実な社員よ
To be a capable and loyal employee.
母親の忠告なら友人の助言よりも大切だ
A mother's advice would outweigh a friend's.
私は清く忠実な妻
Never. I love only Rama.
そして忠実な番犬
And his loyal dog.
人は自分に忠実であるべきだ
One ought to be true to oneself.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だ
I stick with my pals and my pals stick with me.
犬は忠実な動物です
A dog is a faithful animal.
犬は忠実な動物です
Dogs are faithful animals.
自分に忠実になると
It's just about being you and being cool with that.
皇帝に忠実な男です
These are good men, sire. Loyal to the Emperor.
えらく忠実な犬だね
That's a very loyal dog.
犬は忠実です
A dog is faithful.
犬は忠実です
Dogs are faithful.
犬の忠実さは
Drew blood too.
所長に忠実だ
The attendant phoned as soon as you'd Left.
あと 誠実 忠誠
And fidelity.
常に忠実です
Semper fi.
あなたはそれを忠実に成し遂げますが 友人が望んだようにはなりませんでした
A friend might've asked you to do something.
友人として忠告するけど 彼の言葉は信用しないで
But, Eliza, as a friend, let me recommend you not not to give credit to all his assertions.
実に聡明な 人 物 私 の長年の 友 人 だ
He's a very shrewd fellow. I've known him for years.
それを忠実に実行してるんだな
You really stuck to that one good, didn't you?
彼はボスに忠実だ
He is loyal to his boss.
ジオメトリに忠実に従う
Strictly obey geometry
メアリーは友達の忠告を聞こうとしない
Mary won't listen to her friend's advice.
辛抱強い忠実なネコだった
We must have shaved 3 lives off that cat, huh, Jack?
辛抱強い忠実なネコだった
We must've shaved two lives off that cat, huh?
犬はすべて忠実だ
All dogs are faithful.
トムは妻に忠実です
Tom is loyal to his wife.
実はニュートンとロックは友人であり
And they were very closely associated.
実はコミックスに出た友人がいて
I have not appeared in any comic books with anyone.
彼は職務を忠実に実行した
He performed his duties faithfully.
忠実な手下となる同族の召喚
No doubt calling forth demonic familiars to serve him.
犬ほど忠実な生き物はいない
Most loyal creatures on God's green Earth.
また信託と約束に忠実な者
And those who fulfil their trusts and keep their promises

 

関連検索 : 忠実な友情 - 忠実な人 - 忠実な人 - 忠実な - 忠実な - 忠実な - 忠実な - 忠節と忠実な - 忠実 - 忠実 - 忠実 - 忠実