"思いやりの心"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
虚栄心 自己愛 他人への思いやり | I give up vanity, self love, human respect. |
最も重要なのは 思いやりの心や黄金律なのですが | People seem to think, now equate religious faith with believing things. |
思いやりが関心を呼び起こします | They combine all that. |
通常の思いやりの話とは違い 心地よいものではありません 通常の思いやりの話とは違い 心地よいものではありません 要注意です | So, I'm going to be sometimes using kind of clinical language, and so it's not going to sound as warm and fuzzy as your average compassion talk. |
私たちが思いやりの心をもって 石に接しないのは | They are facts about the well being of conscious creatures. |
遊び心のあるブランドや思慮深いブランドは | Mini from the Mini Coopers, and JetBlue. |
子どもについての思い出や 思いやりや体験があり | (Laughter) |
想うことだと思っています ですが 想うだけでは思いやりの心を | People often think it simply means feeling sorry for somebody. |
私自身も思いやりの心を 持ち続けなければなりません | Now, as a preacher, I got a job. |
思いやりの心を持っています 司会のラクシュミが言ったように | But great leaders like Ratan have compassion. |
思いやりが | But fun is not enough. |
思いやりの気持ち | I've learned so much from them |
思いやりの中には | I've tried to get better at everything I tried. |
思いやりの箱です | This was a magic box. |
やれやれ 彼が心を決めていたと 思わないよ | If you wanna stay and testify, it's up to you. Oh, boy, I wouldn't say he had his mind made up. |
イスラム教や他の宗教において 思いやりの心に関するディスカッションを 各地で催しています | Throughout Europe, the Muslim communities are holding events and discussions, are discussing the centrality of compassion in Islam and in all faiths. |
思いやりがあるのね | It was very considerate of you. |
君は両親に対してもっと思いやりの心を持つべきです | You should be more considerate of your parents. |
人々が不思議に思う心や 可能性や好奇心を持つ気持ちを再発見するための | And, it is! |
思いやる心など とっくに捨てたわ | I forgot how to care about anybody a long time ago. |
思いやりがあるかのように 思いやりをもって行動する | You fake it and make it. |
聖書にある 思いやりや | I've also had some meals that make me want to dry heave. |
いやはや 思った通りだ | My, my. Just as I thought. |
思いやりも ある | That's so kind. I am kind. |
ほんの少し 今までより 思いやりの心を持つようになりました ある日 娘のタイビーがやって来て | And this also happened to my girls as they began to see, and, we thought, maybe became an ounce more compassionate. |
思いやりがないな | That's unkind, Harry! |
思いやりの最初の利益は | So what are they? |
思ってた人に心当たりない | Who may have wanted to hurt Greg... |
心よりの感謝を述べたいと思います | Thank you Frans de Waal, wherever you are, |
なぜタラフマラ族に心臓病がないの なぜエチオピア出身の貧しいツルが 競争心と思いやりを持ち合わせていたの | If you're wondering why the Tarahumara don't fight and don't die of heart disease, why a poor Ethiopian woman named Derartu Tulu can be the most compassionate and yet the most competitive, and why we somehow were able to find food without weapons, perhaps it's because humans, as much as we like to think of ourselves as masters of the universe, actually evolved as nothing more than a pack of hunting dogs. |
続けていきたいと思います 思いやりの心を伝え 培うことです 教育が必要な理由は | And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking. |
彼女はやっぱり心の優しい女性だったと こう思うんですよ | She's a kind and gentle woman. |
感情状態も心によって決まります それと同時に心は 人間関係における親切心や 思いやりにも影響を与えます | The mind that we rely upon to be happy, content, emotionally stable as individuals, and at the same time, to be kind and thoughtful and considerate in our relationships with others. |
影響や効果に 多大な関心があります グランド キャニオンが世界の不思議だとは思いません | But I'm particularly interested in religion, and the origin of religion, and in what it does to us and for us. |
メンバーへの思いやりがありません | She has really small head She cut her bangs this time |
私と一緒にいた時は 優しくて思いやりがあって 心の広い人だった | When we were together, he was a sweet, caring, generous man. |
思いついた唯一のやり方は | So we knew we had to react quickly. |
いや 思ったより近い | No, we're closer than you think. |
彼は思いやりのある父だ | He is a considerate father. |
モニクの思いやりを二乗する | Between 10 and 5 200. Do you write code in Swedish? |
まぁ 思いやりがあるのね | It's a gift for Seung Jo? |
私の心と思いとを練り清めてください | Try out my reins and my heart. |
彼女のことを思って心配するのはおやめなさい | Don't let yourself be troubled by the thought of her. |
思いやりを発見するには 思いやりのある人間になる必要があります | You express yourself because you have compassion. |
私や子供を思って 心配しながら... | Wondering about his family, how we would get along. |
関連検索 : 思いやりのある心 - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやりの - ストップ思いやり - と思いやり