"思い出すかもしれ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
思い出すかもしれ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これを見ていれば なにか思い出すかもしれん | ln the meantime, maybe this will jog your memory. |
写真を見れば 何か思い出すかも | Maybe you'd remember something if you saw the pictures. |
聞けば思い出すかも | Sing a few bar,I'll get it. |
思い出せますか もし思い出せなくとも これだけは覚えておいてください | So now you know all 10 amendments. Can you remember them all? |
思い出せ それとも思い出させる べきか 5002番? | Remember? Or should I remind you, 5002? |
そして思い出す 人も桜も... いつか散る と | Like these blossoms we are all dying. |
私もそれを思い出したよ | I remember it, too. |
父親の名前を思い出せるかもしれない | Thank you. Maybe you can remember your father's name. |
思い出せもしない | I can't even remember. |
思い出したか | It was the first time I wore that suit, and my last, thanks to someone. |
思い出したか | Now do you remember? |
思い出したか | No, you do remember. |
思い出したか | Now you'll remember. |
思い出したか | Do you remember now? |
思い出したか | Does that jog your memory? |
思い出したか | you remember now? |
思い出したか | That ring any fuckin' bells, Walker? |
なんとか思い出してくれ... | Try to remember... |
思い出すには何ヶ月もかかった | It took me months to recall. |
いずれ思い出すさ | It will come back. |
思い出した 思い出したよ | Oh,yeah,you remember. you remember now. |
思い出してくれ | Well,you'd better remember it. |
私はそれを思い出します | It comes to my remembrance. |
何か思い出したか | Yeah. |
思い出す者もいない 存在しなかったのだから | She leaves behind not even a memory... because... she never existed. |
何を思い出す べきかも分らない | It's not working. |
じゃあこれで思い出すかな | Oh really? |
どれだけ悪かったか思い出し | But one thing will happen |
思い出したかな | See if you can get a mental picture of her. What do you mean, no glasses? |
何か思い出した? | Do you remember any of it? |
しかし また出かけることがいつもうれしい思いでした | But he was always happy to leave again. |
あなたが思い出すかもしれません 私は最後の夜だもの | It seems as though we've come miles. |
感謝祭の日を思い出しているかもしれませんし | They're hairy, smelly, fast and strong. |
それよりも もっといい話を思い出した | You know, I'm gonna tell you a better story |
わたしは今は何も持っていないかもしれない わたしはいつも何か思い出があるが あなたには少しも思い出がない | I may have nothing now, but I shall always have something to remember, while you have no memories at all. |
いつ訪問したか思い出せますか | You don't happen to recall the year it was in which you last visited? |
事務所に 写真もあります 思い出しましたか | I got the pictures in my office if that'll help you remember. |
思い出してくれた | Jog your memory? |
これを 思い出して | Remember this. |
ともかく 思い出さんと | Good. Good, 'cause I need to remember something. |
でも何を忘れたのか それも思い出せないんだ | The problem is, I can't remember what I've forgotten. |
思い出す助けになるかしら | There may be a way to help you remember. |
さて すこし時間をやる もし何か思い出したら 呼んでくれ | Now, take some time and come up with some names by the time I get back. |
これで話し出すかもしれない | So you better start talking, bitch. |
思い出す | Think! Think? |
関連検索 : あなたが思い出すかもしれ - 思うかもしれ - かすかな思い出 - 懐かしい思い出 - 懐かしい思い出 - 思い出されるかもしれません - 思い出から - 思い出す - 正しいと思うかもしれ - 暖かい思い出 - 思い出しれています - 懐かしい思い出と - 思い出しします - あなたが思い出すかもしれません