"思え"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Seem Seemed Sound Seems Idea

  例 (レビューされていない外部ソース)

ええ ええ そう思うわ
Yes. Yes, I think so.
ええ そう思うわ
I'd do the same thing today.
思えない
No.
ええ そう思います
Yeah, I suppose so.
ええ そう思ったわ
Yes, I thought of that.
ええ そう思ってる
Yeah, actually I'm pretty sure I do.
ええ そう思います
Yeah, I guess so.
ええ そう思います
Yes, I agree.
名誉と思え
You have been given a great honour.
そう思え
Possible.
思えないわ
Well, I'm coming around.
そうは思えないねえ
No, I don't think so.
ええ 今はそう思うわ
Yeah, me too.
初めて思え
And I won't to talk about that
誰かと思え
I thought I heard somebody down here.
何かと思え
I expected the pigs had got into the garden!
思えるほどに
To the point of such complicity
今なら思え
Sayuri.
ねえ どう思う?
So, what do you think?
特別に思え
Special.
不思議に思わざるをえない
I wanna say thank you while I have a chance. I can't help thinking why.
ええ そう思ってました
Yeah, I figured that.
そう思いませんか ええ
Do you not agree, Miss Elizabeth?
いえ いえ そう思わない
No,no.No,I... I don'T.I don'T.
ええ そう思ってなさい
Yeah. Keep working.
ちょっと 不思議に思えるかも
and now this is a new thing.
ええ 大丈夫だと思います
Yes, I think it's okay.
ええ 私もそう思う 進展は?
I wish we could have delivered the man we promised.
ええ お兄様 そう思います
I am, my brother...
ええ どうしてそう思うの
Yes. How do you know?
ええ, おかしいとは思うわ
Well, I think it's crazy.
怒りは敵と思え
Hatred is our enemy.
例えば啓蒙思想
Every future society puts the ideals, previously thought of as utopian, into practice.
そうは思えない
No. I mean, I don't think so.
そうは思えない
But I cannot see it.
そうは思えない
Well, i don't feel so lucky.
そうは思えんな
I think not.
そうは思えんが
I didn't think so.
貰えると思うか?
Do you think he'll get them?
夢とは思えない
This doesn't feel like a dream.
いえ 思いません
No, sir. It does not.
次は無いと思え
Think you can handle that?
えぇ 見たと思う
Yeah, I thought I saw it.
いいえ 思わない
No, not a single part.
そうは思えない
No, not really.