"思慮深いと考えられ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
思慮深いと考えられ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
思慮深いのね | Seems prudent. |
彼はとても思慮深い人だ | He is a very thoughtful person. |
思慮深い小さなグループが | Indeed, it's the only thing that ever has. |
普通の大人の思慮深い男と | WELL, NOW YOU'LL SEE THE DlFFERENCE |
少年ながら 彼はたいへん思慮深い | He's only a boy, but he is very thoughtful. |
このイカは少し思慮深いです | But we did see a bunch of responses like this. |
より思慮深い 認識能力のある | And they're not going down the right path. |
思慮深く007のように洗練されてる | Or are you more of a down attribute? |
彼女はとても思慮深く しんぼうづよい | She is very thoughtful and patient. |
遊び心のあるブランドや思慮深いブランドは | Mini from the Mini Coopers, and JetBlue. |
それを隠しておくとは貴方もなかなか思慮深い | You also must be very prudent, to keep that hidden. |
どちらも 思慮深い 深刻な見て 涙の跡は その頬にあった | He was sitting with his child on his knee, and his wife's hand in his. |
用心深い鳥は木を選ぶ 思慮深い従者は主を選ぶ | A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. |
静かな川は流れが深い という表現は 静かで思慮深い人のことを指します | They can live in adjectives, too. |
このことを深く考えれば この方法がよいかもしれないと思えます | And, then, it hit me that there was really a bigger thing that encompasses them all. |
考えてもらえればと思います (拍手) | look long term at things like the food system and make change. |
アダマ司令官は 全て考慮していると思うわ | I am sure Commander Adama has considered all of this. |
展覧会に行って 特にすてきな作品を見かけると デザインが考慮されているから すばらしい と考えたりします デザインが考慮されているから すばらしい と考えたりします | Or, I go to a show and I see a beautiful piece by an artist, particularly beautiful, I say he's so good because he clearly looked to design to understand what he needed to do. |
考えられるものとは思いません | And I really think that we can't think about cancer |
彼はそれを考慮のだという | Would he subscribe? |
そして君は警戒深く この思考は真実に 仕えないと見えなければならない | So, this thought can come. |
我々は 例えば これを考慮して | What I would like to show you, is very simple. |
彼らの考えを考慮しなくてはなりません | You must take their ideas into account. |
深く考慮せよ 人に対し 偏見を持つ前に | It behoves us all to take very careful thought before pronouncing an adverse judgement on any of our fellow men. |
それを考慮した | Have you considered that? |
私が君の推薦入学を 考慮しないと思うかね | Do you actually believe after the way you've just behaved that I would ever even consider recommending you for admission? |
認知思考処理のずっと深部 | Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system. |
彼らが経験したことを考慮すれば | Their mental health. |
ニュースは upraisedと粉まみれのそれらと立っていた と深い懸念の顔で イライザは 夫の周りに彼女の腕を投げていた と シメオンは深く思慮に見えた | Rachel Halliday, who had taken her hands out of a batch of biscuit, to hear the news, stood with them upraised and floury, and with a face of the deepest concern. |
だからだけ使用する場合はこれを考慮すると思った場合 | It's a squared minus b squared. |
彼が若いことを考慮に入れなければならない | We must take into account the fact that he is young. |
彼の提案は考慮する価値があると思う | I think his suggestion is worth considering. |
母の日を祝う という作品です その作者は思慮深く | I saw one of them that featured a kitten and her mom and wishing her mom a happy Mother's Day. |
そして現地アップグレードのコストを考慮しなければいけないと考えています | So, think of it there's different cultures around hardware and software. |
深く考える時間がとれました | Despite the heavy gunfire, |
特に今回の場合 対処方法があり 思慮深く 気紛れもしない 健康的な心をもてるからです 思慮深く 気紛れもしない 健康的な心をもてるからです | I don't know, it just kind of seems tragic, actually, especially when there's something we can do about it, when there's a positive, practical, achievable, scientifically proven technique which allows our mind to be more healthy, to be more mindful and less distracted. |
それは興味深いことです 考えてみれば | So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality. |
しかしこの質問に答えるには 連続空間も考慮したいと思います | Al, for one, looks at much more discrete decision spaces with discrete variables. |
誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています | Looking for somebody sincere, open minded, thoughtful. |
ありますが長続きしません でも遊び心が溢れ思慮深いブランドは強いのです MS 遊び心と思慮のブランド あなたは | Now there's playful brands and mindful brands, those things that have come and gone, but a playful, mindful brand is a pretty powerful thing. |
それを考慮に入れた | Did you consider that? |
それはいい考えだと思います | I think that's a good idea. |
確率も考慮して句を考えてみます | So now we have a probability. What's the probability that morgen is a phrase and that fliege is a phrase by itself? |
考え直したが遠慮するよ | On second thought, let's pass on that. |
すべてを考慮に入れると 私たちはそれが悪いとはいえない | All things considered, we can not say that it is wrong. |
関連検索 : 思慮深く考えられ - 思慮深い - 思慮深い - 思慮深い - 思慮深い - 深い思考 - 深い思考 - 深い思考 - 思慮深いギフト - 思慮深いジェスチャー - 思慮深いコメント - 思慮深いタッチ - 思慮深いアプローチ - 思慮深い人