"急性病棟"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
急性病棟 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
左のB病棟は 女性用です | Ward B, the female ward, is the one on the left. |
C病棟だ | Ward C. |
右側の赤レンガ造りの建物 A病棟は 男性用 | The red brick bulding on my right is ward A, the male ward. |
奴がB病棟にいないでC病棟だと睨んでいる | I'm sure he's not in ward B that leaves ward C. |
チャンス先生 C病棟まで | Doctor Chance, plese come to point C ... |
精神病棟で脱走だ | Escaped mental patient. |
崖の上のC病棟は... | Ward C is that building on the bluffs. An old civil war fort. |
精神病棟にいたから | For the past 17 years. |
例えばC病棟へとか | To ward C for example. |
C病棟は初めてだな | First time on ward C, right? |
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました | He died from acute lymphoblastic leukemia. |
私は病棟を訪れました | And early in the morning, |
一生 精神病棟で暮らせ | You'll be in a padded cell forever. |
病棟に運びます マダム ポンフリーに... | We need to get you to the hospital wing, sir, to Madam Pomfrey |
A B病棟に42人の患者 | And 42 of patients, in wards A and B |
ここは 人形病院の やけど病棟です | This is the Puppet Hospital and Burn Center. |
集中治療病棟にいて 緊急手術からの回復中でした 私には | I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery. |
脊髄病棟では それが普通 | She said, You are, because, see, it happens to everyone. |
それから脊髄病棟にいる | And the question I asked was, Why me? Why me? |
安全な棟で夢遊病の事故 | A patient sleepwalks out of a highsecurity ward. |
もう一人は精神病棟のサイコパス | The other guy becomes an institutionalized psychopath. |
急病 | Sick? |
隔離病棟2階にてコード レッド発生 | Code Red in secure inpatient wing, second level. Code Red. |
もう精神病棟に入ってたし | you're already committed to a mental institution. |
他の病棟の患者が恐れてる | The guys even the other inmates are scared of. |
救急車が着くと 救急隊員が来て彼女を帰しました 私は病棟の仕事に戻りました | So I signed the discharge papers, and an ambulance came, paramedics came to take her home. |
彼の息子がいたが 病棟二年前 | CAPULET Will you tell me that? |
そんな 看護師や病棟勤務員も | Oh come on. The nurses? The orderlies? |
頭部外傷リハビリ病棟で 目覚めました | I was thrown out of a car, rolled several times. |
東病棟をもう一回調べてくれる | Why don't you check the East wing again? |
不幸にもぼくの高祖父は 病棟で | cold hard cash works, too. |
軍の要塞が C病棟になったのだ | The same time as the military fort housing ward C. |
じゃどうぞ 隔離病棟に電話するよ | I'm afraid that won't be possible. I must insist. |
同じ施設の老人病棟での最初の夜 | They put her into the nursing home unit. |
隔離病棟から 患者が逃走しました | A patient has escaped from the isolation ward and is loose in the city. |
病人は救急車で病院へ急いで運ばれた | The sick person was rushed to the hospital in an ambulance. |
脊髄病棟から遠く離れた場所にいて | And I took the controls, and I was flying. |
C病棟は南北戦争の砦の中ですよね? | Ward C is inside a Civil War fort? |
実際に 数多くの難病治療の 成果を上げていることです まず急性リンパ性白血病(ALL) | And the good news has to do with what we know based on biomedical research that actually has changed the outcomes for many very serious diseases. |
君に病棟のベッドを手配し 食べ物をやろう | I should be in such good health. |
判事に話して 病棟に 移すか判断します | I'll talk to the judge and see if I can get him moved to the secure wing at Arkham. |
11病棟を封鎖します 退避してください | Attention all medical containment evacuate ward 11. |
今聞こえた話では... C病棟に24人の患者 | Because I believe I just heard you say there are 24 patients in ward C. |
昨日C病棟に 何者かが侵入したらしい | Apparently there was an unidentified man in ward C yesterday |
家に帰っておよそ一時間すると 彼女は倒れて家族が救急通報しました 救急隊員が彼女を救急病棟に連れてくると | About an hour after she had arrived home, after I'd sent her home, she collapsed and her family called 911 and the paramedics brought her back to the emergency department where she had a blood pressure of 50, which is in severe shock. |
関連検索 : 救急病棟 - 急性精神科病棟 - 女性病棟 - 病棟 - 病棟 - 病棟病院 - 病棟ラウンド - 病棟レベル - 病棟ブロック - 病棟エリア - リハビリテーション病棟 - ケア病棟 - 病棟で - プライベート病棟