"急成長している市場"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

急成長している市場 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

贅沢品の市場は急速に成長している
The market for luxury goods is growing fast.
不動産市場のリオデジャネイロで急成長
The real estate market's booming in Rio.
市場の成長しています
It's growing.
急成長してる
Only that they're the fastestgrowing...
葬儀市場で最も成長しているビジネスです
(Laughter)
市場原理主義者は 成長し生産し
We can do this.
SNSのブームになっているし スマートフォン市場の成長とともに
Including Twitter, many Social Network Services are booming up
急激に成長して 成長が止まります
And you see, you're very familiar with this.
その市場は急速に拡大している
That market has been rapidly expanding.
アフリカは急成長していて 現在は5 の成長率です
We really do have it going right that the continent is growing at rates that people had thought would not happen.
検討点は有効市場の大きさ 対象市場の大きさ 市場の成長率 市場は下り坂か
So in summary, the questions you want to ask are how big can this be, how much of it can we get, what's the growth rate of the market, is the market itself declining or is it in flux or is it taking off? and most importantly here is talk to customers and the sales channel, and next important is you can get some pretty good market size estimates by competitive approximation if it's an existing or resegmented market, or even if we're going to clone a market outside the US.
競合他社と市場の成長性を考えに入れて 市場規模を考えるのです
You want to identify who your customers and markets are, and you have, but you now want to size the market,
今 急激なペースで成長しています
Now, since that birth the being's growned exponentially.
ええ 急速に成長する
Yeah. It's aging fast.
中国輸入自動車市場に 緩やかな成長の兆しが現れている
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
市場はそこで自ら成長するのです これまで アフリカの市場発展を調べる中で
The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.
生後1か月 H 50は 急速に成長している
In the first month since her birth, the H50 continues to evolve rapidly.
緊急に工場長と話したい
I need to speak to your plant manager immediately, please.
株式市場は長い不振を続けている
The stock market is in a prolonged slump.
市長のパーティー会場だ
The mayor's having a fundraiser.
急成長しています 作家 科学者 数学者
Some of our students are burgeoning, writers, scientists, mathematicians.
急成長の女性誌だね
Fastestgrowing women's fashion magazine in the country.
工場の救急隊長よ
The head of the response team at the plant.
急成長するベンチャーが陥りがちな
That's a problem.
彼女は市長選挙に成功した
She succeeded in getting herself elected as mayor.
日本経済は急速に成長した
The Japanese economy developed rapidly.
今後爆発的に成長する市場と言えるでしょう いつも通り アフリカ人 インド人
That is that private equity has been sniffing around, and that tells me that this market is about to explode.
経済成長を経て遂に 都市部は経済成長だけでなく
But today, finally, after economic reforms, and economic growth,
なぜなら 非顧客層に注目して 彼らを顧客化することで 著しい市場成長を成し得たのです
So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market.
レンブラントの作品を 公然とコピーし 加工できたが 市場経済が成長すると
The works of Shakespeare, Gutenberg, and Rembrandt could be openly copied and built upon.
リオの市長としてこの場にいる事を嬉しく思います
That's the place to be.
急速に経済成長で追いついた後
Can you see here what Japan did?
しかしこれは急成長技術の統合の
That's where things are going to head still very early days.
こんな急成長は例がない 違法性がある
His revenue stream must be off the books maybe even illegal.
同食システムを世界中に輸出しているからです 後進国のデータを見てみると 特に急激成長する都市部では
I think, you know, it's not just in our own country, but really we're exporting the system around the world, and when you look at the data of least developed countries especially in cities, which are growing really rapidly people are eating American processed foods.
小さな村が大きな都市に成長した
A small village grew into a large city.
急速に追いついています 日本はどう成長したのか
And there is no doubt that fast catch up can take place.
インフレ連動債市場は 1980 年代には未成熟であった しかし そういった市場でもっとも成熟していた (イギリスの) 市場が 1984 年に実質長期金利を IMF の数字を大幅に下回る たったの 3 前後と予測していたことがわかっている
The inflation indexed bond markets were not well developed in the 1980 s. But we do know that in 1984 the best developed such market (in the United Kingdom) was quoting long term real interest rates of only around 3 far below the IMF s figure.
この時期に胚は最も急速に成長する
Beginning of the primitive vertebrae
市長は市政を司る
The mayor administers the affairs of the city.
2013年 平成25年 8月9日 長崎市長 田上富久
and pledge to continue our efforts towards realizing a nuclear free world together with Hiroshima
ニューヨーク市長の立場は微妙だよね
I didn't talk, how do you like that?
あなたはそれに訪問を支払う必要があります と彼は言った の 最も急速に成長している都市
The chappie seemed pained.
俺は成長してる
I'm growing!
彼は生物兵器を製造して 長い間闇市場で取引していた
He's been manufacturing biological weapons and distributing them on the black market for years.

 

関連検索 : 急成長する市場 - 急成長する市場 - 最も急成長している市場 - 急速に成長している市場 - 成長している市場シェア - 急成長している国 - 成長市場 - 市場成長 - 成長市場 - 成長市場 - 成長している都市 - 成長している都市 - 急成長都市 - 成長している市場の需要