"急激に増加"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

急激に増加 - 翻訳 : 急激に増加 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

抵当流れの物件が 急激に増加し...
Foreclosures are being fueled by a spike in....
世界の人口は急激に増加している
There is a rapid increase in world population.
輸入量の急激な増加に我々は驚いた
The rapid increase of imports surprised us.
1989年 これらの 隔離された裂け目が 急激に増加
In 1989, these isolated tears in the fabric of our universe began to increase in frequency.
私たちは彼らの急激な増殖に
We're seeing a population boom with crows.
人間は1万人から ネアンデルタール人と同じレベルから 急激に増加しました
So, with that little bit of technology, humans went from a small band of 10,000 or so the same number as Neanderthals everywhere and we suddenly exploded.
技術が物事を 急激に加速させる
Cyberspace moves everything at the speed of light.
19世紀には移民の数が急激に増大した
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
19世紀には移民の数が急激に増大した
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
19世紀には移民の数が急激に増大した
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
医療費の急激な増加が見られます 興味深いのは 研究をすれば
And you can see that right around age 45, 40 to 45, there's a sudden spike in the cost of health care.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある
The use of electronic computers is growing rapidly.
青少年の非行が急速に増加している
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
都市部の人口増加や 生物の多様性の急激な減少 もちろん 海面上昇や
And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.
発展途上国の人口増加は急速だ
The growth in population is very rapid in developing countries.
その変化は 地球上すべての人に関係あります 地球上の人口は急激に増加しました
Now the situation in the world is going to change for you and me, for everyone on this Earth.
土からの蒸発は気温が上昇すると 急激に増大します
soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.
増加
Increase
海外からの送金額が驚くほどの勢いで 急激に増加しつつあります 他の国も同じです
In 2005, remittances I just took one country, Nigeria skyrocketing skyrocketing is too dramatic, but increasing dramatically.
このグラフを見るのは 初めてではないでしょうか これは CO2排出量増加率が 急激に加速していることを示します
You've seen this in various forms, but maybe you haven't seen this one.
Y 増加
increasing Y
爆発的に増加します 爆発的な増加率は
Once we start getting into the positive numbers, we just explode.
農業革命では生産性が大きくなって 人口が急激に増えます
We are in the era of the fourth evolution, after the agricultural, industrial, and IT evolution.
人口が急速に増加しているのは こういった国です
Congo will go from 60 to 120.
その党は急激にのびた
The party gained ground rapidly.
急激に冷やされるため
The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.
目の病気も急激に減少
Eye diseases show a steep drop.
重力増加
Enhancing grav plating.
戦闘は激 し さ を増 し
Never have our forces fought with such valor.
急激な心臓発作だ
A massive heart attack.
白血球が急激に減少する
The white blood cell count plummets.
失業率が 急速に増加した場合でも ここのグラフで示すように
And the reason why we really want to focus on that is because it tells us that even though the unemployment rate, the official unemployment rate that is increasing very steeply and I'll show a graph right here, this is actually work Mish did, where he actually shows that the spread between U 6 and U 3 has been increasing, and it's been increasing at an accelerating rate since last February.
我々は急速な人口増加を防がなければならない
We must prevent rapid population growth.
15ステップに増加します
I see now a 15 over here for this maze where you have to go down,
エネルギーは激減し 水は激増しました でも 私みたいに
I wipe it up with a sponge, and I put it under the running water, and I have a lot less energy and a lot more water.
コルチゾールが急増します
It's what Marianne LaFrance calls standing in social quicksand.
激しさを増しています
So many people are there.
増加します 増加が起こるのは ほとんど
We'll grow by six cities of 12 million people a year for the next 30 years.
私は急激にJeevesのを見ました
The excrescence. I beg your pardon, sir?
HIV AIDSに関する 知識について考えてみると 当時のインドでは患者が急激に増え
But if you just think about the state of the world and knowledge of HlV AlDS in 1993 in India at that time it was skyrocketing and nobody understood why, and everyone was actually very, very afraid.
考えられるのはオンライン講座の増加 ネットワーキングの増加 携帯電話やスマートフォンの増加などです
What happened is a market that didn't exist all things have just come together, and it's become the year of online education, or it's become the year of the network, or it's become the year of the mobile phone or smart phone.
メタンが増加したり 二酸化炭素が増加したり
Canaries used to be used as kind of biosensors in mines.
コンテンツが爆発的に増加し
Gomes
雨に激しい風が加わった
Strong winds accompanied the rain.

 

関連検索 : 急激増加 - 急激な増加 - 急激な増加 - 急激な増加 - 急に増加 - 急激に増加します - 急激な体重増加 - 急激に増加しました - 急速に増加 - 急速に増加 - 急速に増加 - 急速に増加 - 急速に増加