"急速な工業化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

急速な工業化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その国は急速に工業化された
The country was industrialized very quickly.
日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
細胞の急速な悪化
Rapid cell deterioration.
工業化が進むと
That's where babies were born and people died.
農牧業 工業 金融 商業 観光 文化
We don't have more development simply because the public sector doesn't help us much.
コンピューターは急速な進化を遂げた
Computers have made rapid progress.
韓国政府は急速な工業化を目指し 行った事は 女性を労働市場に駆り立てたのです
But over the '70s and '80s, the South Korea government decided they wanted to rapidly industrialize, and so what they did was, they started to push women into the workforce.
景気は急速に悪化し 失業率は上がる一方です
The economy is rapidly deteriorating and unemployment is climbing.
7月の工業生産は急増した
Industrial production in July rose sharply.
農牧業や工業 流通業や サービス業 観光業や文化活動で
This different economy without employees nor employers is spreading more and more in Brazil.
化学処理工業よ ありがとう
Thank you power station.
コンピューター産業の発展は非常に急速である
The development of the computer industry has been very rapid.
工業化時代は みんなを豊かにしました
And the reason they will is because we are products of the industrial age.
時代の潮流が急速に変化している
The sweep of the times is changing rapidly.
その結果 世界は 急速に加速し変化していきます
(Laughter)
前世紀の工業化と人口増加の結果
So, how are we using that water?
天皇は性急に西欧化を望み... 侍は 急速過ぎる と怒る
You see, the Emperor is mad for all things Western and the Samurai believe it's changing too fast.
世界はますます急速に変化している
The world is changing more and more quickly.
急速に進化しています これはピコルナウイルスです
First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast.
血中成分は急速に進化開始したのよ
That stuff in our blood is supposed to jumpstart evolution.
それによる変化もより急速になっています
Globalization is getting more complex.
イプシランチ工業
Ypsilanti Machine and Tool Company.
近年作業療法の需要は急速に高まった
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
その国はさらに工業化が進んでいる
The country is well on the way to industrialization.
急げ 速く
move faster, men! move! chop!
私たちの地球の気候が急速に変化しつつあります あまりにも急速に です
This is a time of need.
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
化学工場だな
A chemical plant, yeah.
小さな工業都市
Tracton, New Jersey.
工業地区
Industrial Area
工業化時代は 生産性をもたらしました
The industrial age made us all rich.
地球環境の急速な変化 即ち 最後の氷河期の終わりを活用し 農業を学んだのです
Then 10,000 years ago, exploiting a sudden change in global climate with the end of the last ice age, humans learned to farm.
10億年かかりました 急速に多細胞化して
Basically, it took a billion years to have life on Earth.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
急いで入って 速く 速く
Okay, everyone
高速化
Faster!
工業化は日本の経済発展に多大な影響を及ぼした
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
一方では 食品生産は工業的になった 工業的だもの
Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well.
ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
人間工学および工業デザインで
(Laughter)
ライムハウス化学工場
Limehouse Chemical Works.
単純作業の類は急速に 海外委託 または 自動化が進みます 職種は関係ありません
Because as you know, he describes a world where increasingly any job that can be routined is rapidly being offshored or automated.
工場の救急隊長よ
The head of the response team at the plant.
工業高校です
I went to a specialized high school
工場の操業は
How long will the plant stay open?

 

関連検索 : 急速な進化 - 急速な硬化 - 急速な酸化 - 工業化 - 工業化 - 急速な都市化 - 急速な都市化 - 急速な高齢化 - 急速な高齢化 - 急速に変化 - 急速に進化 - 急速に悪化 - 急速に進化 - 急速に変化