"性を高めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
性を高めます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
遊びは生産性を高めます | People, service, profit. |
安全性を高めた | Although they seemed more interested in killing Elektra than in protecting me. |
生産性を高めることは出来ます | We're not going to be able to do that. |
開放性が段違いに高いのです 開放性が高いと こういうのを求めます | It really is a fact that liberals are much higher than conservatives on a major personality trait called openness to experience. |
デバイス性能を高める多様な材料を制御できます | (Applause) |
いかに創造性を高めるか | like innovating new software programs. |
機能性をもっと高めるには | It's about shrinking them, just a little bit. |
女性が 女性性を表現する風潮が高まっているのです | leave bad marriages in order to get good ones. |
夜の可視性を改良し 追跡能力を高めました | Better night vision. Improved pursuit capability. |
より高性能な コンピューターを求めた際には | They didn't want the unions to believe that they were actually computers. |
ロス海の重要性を高めているのは | So anything in the water is treated as if it's the high seas. |
創造性を高めるのに役立つんだ | They're for creativity. |
オキシトシンは共感を高めます | So oxytocin connects us to other people. |
あらゆる病気の危険性を高めると | For years I've been telling people, stress makes you sick. |
インド人的 に対する人々の感性をどう高めるか | So, how do you construct belief? |
しっかり向き合うことで 全体性を高め 知性と信頼性を得る助けとするのです | It's reflecting on the experiences that we've had that makes us wise and that helps us become whole, brings wisdom and authenticity. |
生存の可能性を 高めてくれるのです 蛍を例にしましょう | In one way or another, bioluminescence improves a living thing's chances of survival. |
ほとんど全部引き継いでいます 検索性を除いては それに 検索性を高めると | And in fact, online dictionaries replicate almost all the problems of print, except for searchability. |
性的衝動が高まる | Your libido will be more active. |
人の目は 極めて高性能にできています まるで500メガピクセルのカメラ | The human eye is one of the most powerful machines on the planet. |
創造性としなやかさを高めます また遊びはさまざまな多様性とも関係しています 多様なやり取り | Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections. |
人をもっとスマートに そして生活の効率性と生産性を高めるために Evernote がつくられました | Now I feel like Evernote is not only my external brain, it's the external brain of my entire company. |
類似性が高ければ高いほど違いを含んだ不具合の 小さなセットを見つける可能性が高くなります | First and foremost you need to similar runs. |
そのために 効率を高めることを求めます | They want us to fit in even better. |
増殖を始め 密度が高まります | Mud and minerals become substrate there are bacteria. |
まず その高性能な生体材料を | And you see that it is injured. |
信頼性を高めるためには外側に広げる必要がある つまり値は大きくなります | And here we go, we already know 95 is 1.96. |
移動性の自由度を高めます 今日 どこへ 誰と一緒に行けるかな | You know it's going to really transform how we feel about travel, and it will also, I think, enhance our freedom of mobility. |
これを規定して 透明性を高めようというのが提案です | We did it just like that. |
パラン高校の卒業式を始めます | We will now be commencing with |
私はシステムを最高の レベルまで高めた | I took this system to its maximum potential. |
彼女は高貴な生まれの女性です | She is a woman of noble birth. |
熱心になります 高性能で軽くて | Students who work on projects show increased motivation and engagement in their studies. |
非常に高密度の コンクリートを噴射しています この高性能のコンクリートには | As you see, the nozzle is secreting pretty dense concrete. |
個性を認めてくれるだけではなく 高く評価してくれます 水曜日 | If you are surrounding yourself with the right people, they will not only get it, they will appreciate it. |
ゲームや議論を通じて共感性を高め 協調性をはぐくんでいきます 教師 友達のために意見しましょう それは大事なことですよ | 0 26For twenty minutes each morning, students and teachers engage 0 32in a series of games and discussions designed to engender empathy 0 37and encourage collaboration. |
本当によい投資をしたからです それらの投資が 生産性を高めました | Now we have 3,000 apples being produced, because these were really good investments. |
高性能爆弾駆動モデルを作りました | The guys in La Jolla said, We've got to get started now. |
性別認識を学習するとします つまり男性と女性を識別します そのためには | So, for example, we can train agenda classifieds. |
愛の可能性を秘めています | holds the promise of love |
多様性 密度を凌いでいるんです 感受性は 高いです | You're talking about biodensities and biodiversity, again, higher than the rainforest that just springs back to life. |
防衛を高める必要があります | the most skilled extractor. |
よくデザインされたシステムは 生産性や自由度をより高めるのです | lighting can be changed without destroying the sense of realism. Rather than |
透明性 参加 協力についての 価値を高め 植え付け 政府をオープンにするために | I came in to become the head of Open Government, to take the values and the practices of transparency, participation and collaboration, and instill them into the way that we work, to open up government, to work with people. |
まとめになりますが 最高の教育を | So maybe this is how we should spend our time at universities. |
関連検索 : デザイン性を高めます - 剛性を高めます - 透明性を高めます - 視認性を高めます - 生産性を高めます - 視認性を高めます - 可能性を高めます - 危険性を高めます - 生産性を高めます - 創造性を高めます - 可能性を高めます - 危険性を高めます - 耐久性を高めます - 進歩性を高めます