"恋愛"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 恋愛 | Love? |
| 恋愛 | Romantic? |
| 恋愛スタイルは | Me..A lot of people might not like this |
| 恋愛ごとか | Trouble in love? |
| 恋愛を見ろ | See them in love. |
| 恋愛警察 だ | Oop, the love police. |
| それとも恋愛 | Baseball tryouts? |
| 38階は大恋愛中 | And love is in bloom on 38. |
| 恋愛は難航中か | Love is not treating you well,my friend. |
| 重要な恋愛のマイルストーン | That's an important milestone in any relationship. Isn't it? |
| 職場恋愛のツケよ | Really, for a serial workplace dater. |
| 料理長が恋愛中でも失恋しても | But it's about whether the food is always good no matter when you go. |
| 俺は恋愛したいけど 형は恋愛が嫌いなんだね もう | Love? I want to fall in love |
| 恋愛と結婚は別だ | Falling in love is one thing getting married is another. |
| 恋愛って何ですか | What is love? |
| 私たちは恋愛時に | That is what the unconscious mind hungers for. |
| それに 恋愛禁止 (笑) | My favorite ones are no plants. Why would you bring a plant to a national monument? I'm not sure. |
| 恋愛は慎重にってね | Someone told me I should take |
| 最愛のクリスティン 君が恋しい | Dearest Christine... I long for you my little rabbit. |
| 彼個人を 恋愛関係を | Are you interested in his character or his social circle? |
| 貴方と恋愛関係には? | Were the two of you romantically involved? |
| 同情は恋愛に似ている | Pity is akin to love. |
| 博打で幸運 恋愛で不運 | Lucky at cards, unlucky in love. |
| 最近恋愛してないなあ | I haven't been in a relationship recently. |
| 恋愛生活はどうなの サンフォード | All work and no play? What about your love life, Sanford? |
| グレッグの愛 グレッグの金 僕の恋人 | Good work. You ve got it all. |
| それまでずっと恋愛は | I began to realize that romantic love is not an emotion. |
| 彼らは恵まれた恋愛や | Moving on to romantic heroes. |
| それで 恋愛もしたわけ | And love? |
| 恋愛に口を出されたい | Do I comment on your love life? |
| 恋愛小説の目をしてた | He has that romance novel stare. |
| 恋愛の悩みは恋人に相談するのが一番だよ | It's best to discuss relationship issues directly with your partner. |
| 私は恋愛小説が好きです | I like love stories. |
| 私は恋愛小説が好きです | I love romance novels. |
| 遠距離恋愛したことある | Have you ever been in a long distance relationship? |
| 自由恋愛を信じていたよ | She believed in free love. At the time it was all I could afford. |
| 恋愛感情を制するといふことは 恋愛を感じないといふことではない | Suppressing one's romantic feelings is not the same as having no such feelings. |
| 恋人は私を愛してくれない | My lover doesn't love me. |
| 私も社内恋愛をしています | I'm also dating someone from the office. |
| 恋愛だと 標的は一度に一人 | looking for a whole range of partners. |
| ドーパミンは恋愛に関わっています | Everybody knows that. |
| 良い恋愛関係を持っていて | They don't spend time alone. |
| 完璧な恋愛なら 完璧なネックレスや | You know, you buy that Viking range, this is what your kitchen will look like. |
| いいとも 匿名恋愛の 経験は | Oh, of course. California dreaming... Are you familiar with the pleasures of anonymous love, Max? |
| 今までで最高に最悪な恋愛 | So,this is,like,the best worst love story ever? |
