"恥ず"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

恥知らず
Man, what a bother!
恥知らず
Prick!
恥知らず
Wretch!
恥ずかしい
I really hate smart guys like you!
恥ずかしい
Ashamed?
恥ずかしい
How embarrassing!
恥知らずな
I am ashamed of you.
恥ずかしい
Joel's Voice I'm so ashamed.
恥知らずが!
Shameless!
この恥知らず
Shame on you!
恥ずかしくて
Since he doesn't know how I feel, that's why he can't express himself towards me.
恥ずかしいな
Okay, you're shaving for me.
恥ずかしいわ
You're making me blush.
恥ずかしいよ
It's embarrassing.
恥ずかしい
Embarrassing?
恥ずかしいなぁ
How embarrassing!
ああ恥ずかしい
How embarrassing!
恥ずかしいです
I am embarrassed.
恥ずかしかった...
It was so humiliating.
恥ずかしいだろ
You boys oughta be ashamed of yourselves.
恥ずかしいから
Because I'm ashamed.
恥知らずの盗人
Get out of here!
恥ずかしいから
Freed?
ハンス 恥ずかしいわ
Hans, you embarrass me.
笑い 拍手 恥知らず
So if you were in Palm Springs ... (Laughter) (Applause)
例えば 恥ずかしさ
It really helps to have some sort of punishment.
本当に恥ずかしい
What happened to you!??
恥ずかしいですが
If you can zoom in a little..
ああ 恥ずべき苦痛
O shameful distress!
いやだ 恥ずかしい
Shocking! Abominable reply!
恥ずかしくないさ
I'm not ashamed.
さて 恥ずかしいわ
Well... shame on you.
なぜ 恥ずかしいの
Why would you be embarrassed?
何とも恥ずかしい
Oh, the shame.
恥ずかしくなった
I'm so ashamed.
恥ずかしくないの
Ain't you ashamed of yourself?
とんだ恥知らずね
Shame on you, Adele Stackhouse. Shame on you. Who is this?
恥ずかしがらないで
Don't be shy.
恥ずかしがらないで
Don't be embarrassed.
めっちゃ恥ずかしい
I am deeply ashamed.
私は恥ずかしいです
My children are growing.
ママ 恥ずかしくないの
(Laughter)
ママ 恥ずかしくないの
After I say let me refresh you
恥ずかしくないのか
Because I've touched them?!
恥ずかしいからです
You don't talk to kids about that stuff.