"恥の感覚"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
こういう恥の感覚からは教訓が得られます | And you make amends and you never make that mistake again. |
この恥という感情 | No one wants to talk about it, and the less you talk about it, the more you have it. |
分の感覚 | How does tha' like thysel'?' It made me laugh an' it brought me to my senses in a minute. |
バランス感覚と 方向感覚の失調 呼吸困難 | Imbalance, disorientation, labored breathing. |
無感覚なの | I'm just numb. |
他の感覚は | Well, no sensations at all? |
感覚が | Q. To some extent, yes. |
感覚を | Feelings. |
感覚を感じたら | I'm trying to be good here. |
痛みの感覚が | Thought y'all couldn't feel pain. |
味覚 嗅覚 視覚... からだに感じる感覚か 感覚 など 脳に送られる 電気信号にすぎない | If you're talking about what you can feel what you can smell, taste and see then real is simply electrical signals interpreted by your brain. |
私はリラックスの感覚を覚えました | I don't need you to think so much as I want you to feel it. |
その幻覚は彼女の思考や感覚 | She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before. |
偽りの感覚です | Now you either have a feeling you feel more secure than you are. |
ベロの感覚が無い | You got numb tongue? |
知覚 視覚 歩行 感覚のどれにおいても | Here is an M.S. patient. |
2人とも同じように感じるはずです ここにいる皆さんも 恥の感覚はご存知のはずです | If shame washes over me and washes over Chris, it's going to feel the same. |
そのとき初めて感じたのですが 医療の文化の中にある恥の感覚は 健全な物ではありません | I beat myself up and I experienced for the first time the unhealthy shame that exists in our culture of medicine where I felt alone, isolated, not feeling the healthy kind of shame that you feel, because you can't talk about it with your colleagues. |
あの困惑の感覚は | But if we're serious people, we don't admit to that. |
感覚がない | It feels numb. |
感覚は 単に感覚にすぎなかった Q はい | M. Yes, there's still this noise. |
人々の安全感覚を | But it made people feel better. |
感覚を意のままに | Master your senses. |
誰も恥を感じるものはいない | It's not something anyone would be ashamed of. |
感覚遮断タンクか... | Sensorydeprivation tank. |
風でろうそくのともしびが動かない所に そこは 聴覚 視覚 嗅覚 味覚 そして皮膚が感じる感覚の | The yogi is able to place the candle of his awareness or his attention in a niche within himself where the winds do not make the candle flame move. |
腕が触れるといった害のない感覚を 誤解し その感覚を | How can the nervous system misinterpret an innocent sensation |
その感覚を得た私は | I thought These must be what we call a subjective and objective view. |
私の感覚 でも言える | 'My body, not me.' |
その感覚はいつから | How long have you been getting these feelings? |
時間の感覚が消えた | No sense of linear time or motion? |
あの感覚が続けばな... | Man, I wish I could make that feeling last. |
政治家のなかには恥を恥とも感じない人もいるようだ | Some politicians seem to be lost to shame. |
彼は感覚が鈍い | He has dull senses. |
感覚がしました | I have never in my life felt anything |
新感覚で行こう | Let's try something exotic. |
感覚が鋭くなる | Well, you'll have keener senses. |
中でどんな感覚 | In what sense? |
すると感覚が敏感になって | Right here, right now. |
長い間で初めての感覚 真の目覚めなのか | For the first time in a long time, I feel completely and undeniably wide awake. |
感覚からの入力は 視覚や聴覚を使うことにより | Bayes' rule tells you. |
麻痺 と同じ語源を持ち 共感覚は 結合された感覚 という意味だ 色と聴覚のように ひとつの共感覚を持っていると | Sharing the same root with anesthesia, meaning no sensation, synesthesia means joined sensation. |
嗅覚は五感の一つです | Smell is one of the five senses. |
私の感覚からするなら | So you could tune into poetry as you were flying. |
これこそ 404の感覚です | And you're like, Oh, I didn't want to see that. |
関連検索 : 感じの恥 - の感覚 - の感覚 - 感覚 - 感覚 - 感覚 - 感覚 - 感覚 - 感覚 - 聴覚の感覚 - 知覚の感覚 - 感情の感覚 - 予感の感覚