"恩赦"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 修道士神の恩赦の罪 ロザリンとなたWAST | ROMEO That last is true the sweeter rest was mine. |
| 彼らは恩赦法によって許されるはずだ | They should be pardoned by the amnesty law. |
| ロメオの恩赦 良いマーキューシオ 私のビジネスは素晴らしかった とそのように | MERCUTlO The slip, sir, the slip can you not conceive? |
| この炉から上方になた私の香を行く そして この明確に恩赦神を求める | Darkening the light and blotting out the sun |
| あなたの結婚を開拓するために 王子の恩赦を初級 お友達を調整する となたのコールバック | For then thou canst not pass to Mantua Where thou shalt live till we can find a time |
| 神は彼を恩赦 まだ彼は悲しむ私の心を蓄えなどのない男と 私は心から しません | JULlET Villain and he be many miles asunder. |
| 赦すんだ そうすれば赦される | Condemn not, and you will not be condemned! |
| ご容赦 | Forgive us! |
| 私が恩赦 陛下を頼む 彼はこれらを持ち込むために 始めた しかし私は非常にあった | He came in with a teacup in one hand and a piece of bread and butter in the other. |
| グリーシャ赦して | Grisha, forgive me! |
| あなたの許し請うために 恩赦を 私はあなたを嘆願 Henceforward私はこれまであなたがrul'dしています | To you and your behests and am enjoin'd By holy Lawrence to fall prostrate here, |
| 恩知らず | Ungrateful bastard. |
| 恩人だわ | No, you are. |
| 彼は容赦ない | The photo was horrible. |
| 赦して下さい | Lord, we beseech Thee, |
| ムントは赦したの | Why did Mundt let you go? |
| モンビを赦します | I forgive Mombi. |
| 私の恩師の | I saw myself literally disappear. |
| 恩に着るぜ | Much obliged. |
| 恩に着るよ | Swell, thanks a lot. |
| 恩に着るよ | Gee, thanks, Lou. |
| 恩に着るよ | Thanks to you. |
| 恩人のJF セバスチャン | This is my savior, J.F. Sebastian. |
| 恩にきるよ | Thanks. |
| 恩に着るね | I owe you one. |
| 命の恩人よ | He would've choked for sure. He may have. |
| 多く赦されたことの証しです 少し赦された者は | I tell you then, The great love she has shown proves that her many sins are forgiven. |
| 赦してください | I'm sincerely sorry. |
| 報恩City in Chungbuk Korea | Boeun |
| お前...恩知らず... | It's a simple story. |
| 恩にきるよ ジム | I'll check with Traffic and get back to you. |
| グローバル化の恩恵を | And where were they heading? |
| 命の恩人だわ | Jonathan, you saved me. |
| 主よ 赦して下さい... | Because of Thy love for them and for Thy Covenant's and faithfulness' sake, |
| 父よ 彼らに赦しを... | Stay ropes loose. Forgive them, Father, for they do not know what they are doing. |
| 彼は恩人なんだ | I owe him a lot for what he did. |
| 死亡恩典の件は | What about the death benefit? |
| それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり | So that Allah may forgive, for your sake, the sins of those before you and those after you, and complete His favours upon you, and to show you the Straight Path. |
| それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり | that God may forgive thee thy former and thy latter sins, and complete His blessing upon thee, and guide thee on a straight path, |
| それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり | That Allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more His favour on thee, and may keep thee guided on the straight path. |
| それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり | That Allah may forgive you your sins of the past and the future, and complete His Favour on you, and guide you on the Straight Path |
| それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり | That God may forgive you your sin, past and to come, and complete His favors upon you, and guide you in a straight path. |
| それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり | so that Allah may forgive you your shortcomings, whether earlier or later, and may complete His favours upon you and guide you to the Straight Way, |
| それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり | That Allah may forgive thee of thy sin that which is past and that which is to come, and may perfect His favour unto thee, and may guide thee on a right path, |
| それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり | so that God will redeem the sins (which the pagans think you have committed against them) in the past or (you will commit) in the future. He will complete His favors to you, guide you to the right path, |
関連検索 : 恩赦プログラム - 恩赦法 - 無料恩赦 - 恩赦法案 - 恩赦期間 - I BEG恩赦 - 税金の恩赦 - 恩赦の対象 - 税金の恩赦 - しゃれ恩赦 - 王室の恩赦 - 助成金の恩赦 - 助成金の恩赦