"患者の医療記録"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
患者の医療記録 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ペーパーレスの医療記録および患者管理 | Paperless Medical Record and Practice Management |
医療記録マネージャー | Medical records manager |
全員の医療記録よ | Medical records! |
診療所に医療記録あるよ | Doc's got all the records there if you want to check. |
記録では パナマの医療所で | Like this record from that sick bay in Panama. |
医療記録 AMAデータベース 脳の液化 | Medical records,ama database,liquefied brains. |
患者の医療報告です | Medical report on the patient. |
患者の記録を調べた | I took a little detour to patient records. |
実際の患者の医療画像です | It's from a CT scan image from real patients. |
医療記録の公開が 条件に入ってた | Ray Fiske had snuck in a medical release waiver. |
医療記録の公開を 承諾したでしょ | You signed their medical release waiver. |
昨日 患者の記録を再検討し | Then they said to half of the physicians, |
昨日 患者の記録を再検討し | To the other group of physicians, they said, |
他にアクセスしてるのは 患者記録 | Last files accessed on De La Casa's laptop... were Patient logs. |
医療記録の電子データへの移行が進んでおり | Here in the Netherlands, I think it's more than 80 percent. |
つまり君に頼み... ウォルター 医療記録はどこにも | i've been meaning to ask you to walter... there was no mention of any medical history. |
医療記録を調べて 心臓に問題がなければ | I know if you're good to give a loan to. |
医療記録 犯罪歴 職歴... 全部 突き合わせしろ | Crosscheck their medical files, criminal records, job histories, tax histories... |
医療規定で 患者の移送は 医師の判断に委ねられる | Medical code states the treatment and transport of a patient is to be determined at the discretion of his attending physician. |
医者の治療がなければその患者は死んでいる | If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead. |
またビデオは患者 配偶者 医療のプレゼンターの間で使えます | And that is one of the ideas. |
私のファイルを見たなら ピーターの医療記録も読んだだろう | if you've read my file, then you know the truth about peter's medical history. |
医者は病気となった患者を治療しますが | We have a system of sick care , not healthcare. |
指紋も 歯の治療記録も | No fingerprints, no dental records. |
患者のケア 治療 CTスキャン | Yeah. You know, patient care, doctoring, C.T. scan. |
いかに患者を治療すればいいか これは年齢と医療費のグラフです | How can you actually afford to treat patients when the reality of getting old looks like this? |
犠牲者の医療記録を相互参照し 彼と少年に繋がりが無いか 探しています | I'll be crossreferencing the victim's medical records with the AMA database,looking for anything that might connect him to the teenager and explain what happened here. |
医療記録をこのようにして 彼を描いた絵の横に 描きました | So she painted this medical facts mural with a nutrition label, something like that, in a diagram of him. |
医師と患者の間の 新しい関係です 患者が手術台でも意識があり治療の様子を | And the other thing I would like you to think about is the new type of relationship between physician and patients when you have a patient on the table who is awake and can even monitor the treatment. |
医者は医療ミスに備えて | Oh, and possibly face jail time. |
あの医者は患者に優しい | The doctor is gentle with his patients. |
2015年に医療目的 何百とある できなくなる患者の数千の | We are about to shut down the one reactor in Canada that is making molybdenum 99 for medical purposes in 2015. |
医療技術者です | She was a medical technician. |
今夜患者の治療を始める | All right, I'll stay a while. Good. |
放射線治療の患者と接し | I xray people in treatment every day. |
医者は患者に投薬した | The doctor administered medicine to the patient. |
医者が患者を見捨てるのか | What's that oath you doctors take You'll never deny a patient help... |
6,000人の患者を診察をする他 医療チームを農村に送り 治療が必要な患者を病院に搬送し 遠隔診察も行います | A typical day at Aravind, we would do about a thousand surgeries, maybe see about 6,000 patients, send out teams into the villages to examine, bring back patients, |
医療施設で50 の患者が非難してある との報告入りました | The medical station reports 50 of patients evacuated. |
もしその医者の治療がなかったら その患者は生きていないだろう | But for the doctor's care, the patient would not be alive. |
一流の治療の定義は患者と | Who's in charge? |
テント型の屋根を上に置きます 医者が患者や村人の 治療を終えたとき | And on the fourth week, the doctors come and they mow out an area, put a tensile structure on the top, and when the doctors have finished treating and seeing patients and villagers, you cut down the clinic and you eat it. |
同様のごく一般的患者に 15名以上の 医療関係者が 対応するようになりました 複数の専門医や 理学療法士 | By the end of the 20th century, it had become more than 15 clinicians for the same typical hospital patient specialists, physical therapists, the nurses. |
アメリカでは患者一人当たりの 医療費が他国に比べ高いわりに | We have a lot to learn. |
私の父は医療関係者で | I didn't tell you a part of the story of coming down with diabetes. |
関連検索 : 医療記録 - 医療記録 - 医療記録 - 患者の記録 - 医療記録データ - 医療記録のスタッフ - 患者記録システム - 患者記録フォーム - 医療記録番号 - 個人医療記録 - 在宅医療患者 - 医療入院患者 - 個人の医療記録 - 患者のケースの記録