"患者をスクリーニングしました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

患者をスクリーニングしました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

患者さんは峠を越しました
The patient is now out of danger.
患者さんは峠を越しました
The patient got over the critical stage.
スクリーニング
The screenings?
子宮を摘出した患者もいました
Believe it or not, even with internal viscera.
患者を手術状態としたままで
We've made a good job. We've taken it out.
医者は患者たちを診察した
The doctor examined the patients.
スクリーニングは
The screenings.
患者が入ってきました
And the only bold colors are the reds of the panic buttons.
医者は患者に薬を処方した
The physician prescribed his patient some medicine.
患者の代弁をする 活動をしています 医者にかかる患者のために
The other hat that I've worn in my work is as an activist, as a patient advocate or, as I sometimes say, as an impatient advocate for people who are patients of doctors.
あらゆる仕事をし 患者の報告をしてくれました 患者がどんどん来ています
And Najmuddin was staying there, doing everything and reporting on the patients.
薬の設計やスクリーニングに有効な 新たな創薬ターゲットの発見や 重症患者に対する適切な
So if we could figure out what cells they are, we could maybe find new targets for which drugs could be designed or screened against, or maybe places where electrodes could be put in for people who have very severe disability.
私たちは 一人の患者を残りの患者から隔離した
We have isolated one patient from the rest.
8. 集団を対象とした遺伝学的スクリーニング
Recommendation 8
患者は退院した
The patient was discharged from hospital.
患者を残して カリフォルニアを
This has its parallels, too. Doctors leaving their practices.
医者は患者に病名を通知した
The doctor informed his patient of the name of his disease.
心理カウンセリングで 初めて患者を診ました
When I was in my 20s,
実際に患者の状態を文書にして表します 色で患者の数値を 説明します
Then you can drill down and understand how actually we put your level in context, and we use color to illustrate exactly where your value falls.
医者は患者に投薬した
The doctor administered medicine to the patient.
乗艦している全員を スクリーニングしてもらいたい
I want everyone aboard this ship screened.
病棟を訪ね 患者たちに死の話をして 終末期の希望を聞きました 患者も家族も大変喜びました
We trained hundreds of people to go to the wards and talk to people about the fact that they would die, and what would they prefer under those circumstances.
患者は今や危機を脱した
The patient is out of danger now.
ベル先生は患者を治療した
Dr. Bell treated the patient.
脊髄を損傷した患者には
People with spinal cord injuries,
患者をうつぶせの状態にし 検査者が患者の膝の屈曲に抵抗します
Ely's Test assesses for rectus femoris spasticity.
患者をうつぶせの状態にし 検査者が患者の膝の屈曲に抵抗します
Ely's Test assesses rectus femoris spasticity.
医者は病気となった患者を治療しますが
We have a system of sick care , not healthcare.
私は生きている患者を 引き渡しました
When the ambulance arrived 15 minutes later,
患者Aが毎分感じた痛み以上に 患者Bは痛みを感じました さて 別の質問をします
Clearly, Patient B suffered more his colonoscopy was longer, and every minute of pain that Patient A had,
今は患者の手にあります 私達は患者のために存在します
No one's ever had this kind of information.
ある患者が私に言いました
The addictions are powerful and the question is why?
医者が患者をよく診てくれたおかげで 患者はただちに回復した
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
入院していました そして 他の患者を見た時に
So I took to my bed for about a month, and when I woke up
わたし自身 患者さんにこの薬を処方しました
This is a drug called reboxetine.
患者を担当することを課したのです 患者たちは臓器システムでも
And the way they do it is to give third year medical students patients who they follow for an entire year.
生者は夢遊病患者のごとし また死者のごとし
The quick have their sleepwalkers, and so do the dead.
再び患者を診察した同僚が
I ordered a kidney X ray.
医者は患者の行動を観察し続けた
The doctor continued to observe the patient's behavior.
患者は意気消沈します
And this is a serious clinical problem.
患者に人口股関節置換を薦めました
All these medications, nothing seems to be working.
隔離病棟から 患者が逃走しました
A patient has escaped from the isolation ward and is loose in the city.
これらの69人の患者を ちなみに臨床試験の4倍もの患者数ですが この患者たちをみてこう言いました
We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say,
元患者が 現患者を看病する
Mothers with HlV caring for mothers with HlV.
医者が患者を丹念に診察したおかげで 患者はどんどんよくなった
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.

 

関連検索 : 患者をスクリーニング - 患者スクリーニング - 患者のスクリーニング - 患者のスクリーニング - 患者はスクリーニング - スクリーニングしました - スクリーニングしました - スクリーニングしました - 適した患者 - マッチした患者 - 患者が登録しました - 患者が入院しました - 連続した患者 - 死亡した患者