"悪い時"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
いい時 悪い時 | Good times. Bad times. |
悪い時に 悪い場所に | Wrong place, wrong time. |
時期が悪いよ | it's not really a good time. |
悪い時間だった | It was a bad time. |
悪い時もあった | Oh,I've seen worse. |
フランキーは 悪い時に悪い場所にいただけだ | I just think that Frankie was in the wrong place at the wrong time. It was Route Irish. |
時計の調子が悪い | Something is the matter with my watch. |
時計の具合が悪い | Something is the matter with my watch. |
時々 悪い事をして | Don't you shame this family. |
だが 今は時期が悪い | But this isn't a good time, Shran. |
悪い時期は過ぎ去り... | Your 7th house is clear |
私の時計は調子が悪い | Something is wrong with my watch. |
ラナ 時期が悪いだろうが... | Lana. Hey, I know I'm supposed to be up my own ass right now but... |
その人の機嫌が悪い時 どうなるか その人の機嫌が悪い時 どうなるか また病気の時 | And then of course we have to wonder what happens when that somebody else is in a bad mood, or sick, or impotent. |
最悪の時は過ぎた | Perhaps the worst is over. |
アメリカの行いが最悪な時ですら | I was born in Britain, as you have probably guessed. |
ビルマと時期が悪いのが理由だ | Not in Burma, and not in time. |
時期が悪い そう 誤解を招く | Right, sends the wrong message. |
僕の時計はどこか具合が悪い | Something is wrong with my watch. |
この時期に現代の悪い食事と | And chicken soon joined them on the throne. |
アメリカ史上最悪の時期だ | It is one of the worst times on record for America. |
怒りと最悪の時間を | I wanted to take it all back... |
彼みたいに時々 悪いことも起きる | But, uh, you know, sometimes things do go wrong like with me and Alex's dad. |
彼女は時世が悪いのだと言った | She cursed the times. |
悪魔に対しては 時効なんてない | There's no statute of limitations on evil. |
悪魔の顔はその時だけ | Only then do they reveal their true demonic visage. |
不機嫌な時に悪いけど お邪魔していい | Mind if I drop by, interrupt your cussing, say hi to you and your cute little dog? |
今日のこの日から 共に分かち合い 富める時も 貧しい時も 良い時も 悪い時も 健康な時も 病める時も | to have and to hold from this day forward, for richer or for poorer... for better or for worse, in sickness and in health. |
食事を終えてなくて悪いが 時間だ | Or otherwise |
間の悪い時にドアを ノックすることなく | How much are my neighbors paying for their apartments? |
時間をムダにさせちゃ 悪いと思って... | We have many things to do, and do not want to delay. |
私は時々機嫌が悪くなる | I'm sometimes in a bad temper. |
この一時間 電波が悪くて | Twice in the last four hours the signal went fuzzy. |
セックスはいいものだ 悪い時でさえいいものだ と | Here I'll quote one of my students who said, |
悪い 悪いポセイドン | poor Poseidon. |
良い時も悪い時も 戦時も平時も 景気後退や恐慌 ブームやバブル時もです これは速いコンピュータを設計するのに | Number one, how smooth it is through good time and bad time, war time and peace time, recession, depression and boom time. |
悪くないわね 数時間の仕事にしては | Not bad for a few hours work. |
人は時として意地悪なもの | Adopt! |
これと同時に 良くも悪くも | So we've seen that we can change people's faces. |
その時の感情を憎悪と言う | Eventually love is to throw away one's own independence, which becomes the posession of the other person. |
最悪の同時テロ攻撃に直面し | in the phase of the worst simultaneous attacks ever |
悪いことをした時には おもいっきり叱る | When they do something bad discipline them with all your might |
調子のいい時は大ヒットし 調子の悪い時はさっぱり といったスタンダップコメディです | Now, the best breeding ground for good comic writing is the stand up comedy circuit, where they just happen to say that you kill when you do well and you bomb when you do badly. |
そして時には悪い作用も生み出します | They're dynamic. |
いい戦争か悪い平和は何時でもじゃなかった | There never was a good war nor a bad peace. |
関連検索 : 悪い時代に - 悪い悪口 - 悪い - 悪い - 悪い - 悪い - 悪い - 都合の悪い時間 - さらに悪い時間 - 悪いもっと悪い最も悪い - 悪い方へ悪い方 - 最悪の時間 - 時代の最悪