"悪口"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女の悪口は 最悪だった | Yes, when it began to insult to the girl it signed their sentence. |
| 彼女は口が悪い | She has a sharp tongue. |
| ひどい悪口だよ | They can't say that. |
| トムの悪口はやめて | Stop bad mouthing Tom. |
| 人の悪口を言うな | Don't speak ill of others. |
| 他人の悪口を言うな | Don't say bad things about others. |
| 私の悪口を言ったわ | How did he hurt you? |
| 口の悪いロボットなんです | (Laughter) |
| 陰で彼の悪口を言うな | Don't speak badly of him in his absence. |
| 人の陰で悪口を言うな | Don't speak ill of others behind their back. |
| 彼の悪口を言わないで | Don't call him names. |
| 先生は口が悪いんです | (Laughter) |
| 悪口だけは一丁前だな | Miserable coffee? |
| 君はよく人の悪口を言う | You are too ready to speak ill of others. |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | The excessively insulting one, spreader of spite. |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | backbiter, going about with slander, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | A defamer, spreader abroad of slander. |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | A slanderer, going about with calumnies, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | Backbiter, spreader of slander. |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | the fault finder who goes around slandering, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | Detracter, spreader abroad of slanders, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | back biting, gossiping, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | Defamer, going about with slander |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | or to any defamer or one who spreads slander, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | scandal monger, talebearer, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | the backbiter who goes about slandering, |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | And scorner, going about with malicious gossip |
| 中傷し 悪口を言い歩く者 | Or backbiter, calumniator, slanderer, |
| あいつは口の悪いやつだ | He has a sharp tongue. |
| 人前で彼の悪口を言うな | Don't speak ill of him in public. |
| 彼は彼女の悪口を言った | He called her bad names. |
| 切り口 は聞こえが悪いが | XK Do you have a perspective |
| 彼女は私に悪口を浴びせた | She showered abuse on me. |
| 決して他人の悪口を言うな | Never speak ill of others. |
| 彼女はよく彼の悪口を言う | She often calls him names. |
| 悪口を言わないわけがない | (laugh) |
| 口が悪いのは生まれつきだ | I have been most of my life. I usually keep it to myself. |
| 口を綺麗にしてやる 人の悪口を言わないようにな | Not another word. |
| この前は悪口言ってごめんね | Sorry for bad mouthing you the other time. |
| 彼女はいつも人の悪口を言う | She always speaks ill of others. |
| ビルは怒ってディックの悪口を言った | Bill got mad and called Dick names. |
| 口も利けない でも最悪なのは | They had profound intellectual disabilities. |
| 船長の悪口は関心しませんな | I'll not tolerate a cross word about our captain! |
| またあいつトムの悪口言ってたの | Has he been saying bad things about Tom again? |
| またあいつトムの悪口言ってたの | Did that guy say bad things about Tom again? |
