"悪気がかかりません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

悪気がかかりません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ドナルドが気持ち悪いだと思いませんか
Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?
悪気はありませんが 私はパトリック ジェーンと
No offense, but I've been working with Patrick Jane
すいません 悪気はなかったんです
I'm sorry, I meant no offence.
気持ちが悪いんです 薬をいただけませんか
I don't feel well. Could you give me some medicine?
気を悪くされるかもしれませんが これを
You remember all that oil?
かなり悪いかもしれません
It seems to be serious.
ドナルドって気持ち悪いと思いませんか
Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?
悪魔なのか天使なのかわかりませんが
Bree Van de Kamp.
それのどこが悪いのか分かりません
I don't see what's wrong with that.
気分が悪いんですか
Do you feel sick?
ここは空気が悪い 窓を開けてくれませんか
The air is bad here. Will you open the window?
いや 彼はかなり気分が悪いんだ
Uh, no. He'she's been quite sick.
すみません 気分が悪いのですが
Excuse me, but I feel sick.
私の解釈が気に入りませんか
It's a wild card for disarming any reasonable criticism.
悪意があるという意味の 悪いヤツかどうかはわかりませんが
Hey, I wasn't one of the good guys.
気分が悪い者は 前の壁に寄りかかれ 鍵を出せ
Anybody feels sick anybody got heart trouble, lean against the wall.
そして 私が行った場合は 悪気はありません
I said nothing of the kind.
気持ち悪いかもしれませんが 真心こめて言ってみます 気持ち悪い 真心なのに
Let's go around and make each us to say HOTTEST, we love you It will be a special ending.I say Hottest, you all say We Love You.
しかし 悪いことばかりではありません
And they're both happening at the same time.
みんな気が気でありません
I told him the picture looked pretty
私達がいつ病気になるかわかりません
There is no telling when we will fall ill.
気分が悪いか
What's wrong, Marousia? You feel bad?
すみません 気分が良くなりましたか?
Sorry, are you feeling better?
なんか気持ち悪い
It makes me feel worse.
天気だって とても細かなニュアンスがあることに 気を向けません いい天気か 悪い天気かだけです
We just think of the weather, and even with the weather, we don't think of all the many nuances of weather.
怒りの感情なんかは 気味悪いわ たまに...
Gets weirder when people are mad or upset, and sometimes...
しかし その気はありません
But I made a deal with Mare.
あなた 気分が悪いんですか
Do you feel sick?
なんか今日は気分が悪いな
I'm kind of sick today.
お気づきかもしれませんが あまり進展していません
We started in 2004.
全焼させんと気が済まんか
Will you not be satisfied till you burn the whole place down?
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった
I wasn't aware that you were so ill.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった
I wasn't aware that you were feeling that bad.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった
I wasn't aware that you were feeling so bad.
身なりなんか気にしていません
She is regardless of her appearance.
何か気分が悪い
I'm hot. Oh, I know, I know. Anything else?
気分が悪いのか
Feeling sick?
気分が悪いのか
How are you feeling?
気分が悪かったから
I sent her down.
容態が幾分か悪くなります 著しくではありませんが
And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.
気を悪くせんでくれ
Don't let that hurt your feelings.
彼女は気分が悪くなり 地面にかがみこんだ
She felt sick and sank to the ground.
両親も本気で信じているか わかりませんが
I don't know if I really believe that.
少し不気味ではありませんか
In the words simplicity and complexity, M, I, T occur in perfect sequence.
迷惑をかける気はありません
Hey Sir, my name is Mark, I have Tourette's.

 

関連検索 : かわかりません - 何かが足りません - 何がわかりません - 分かりません - わかりません - わかりません - 踊りませんか - わかりません - わかりません - 分かりません - ありませんか - かありません - 踊りませんか? - 踊りませんか?