"悲しい光景"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
悲しい光景 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
まったく悲しい光景だ | It is quite a sorry sight. |
でも 悲惨の光景だ | All you do is nuke it. What could be better? |
悲惨な光景です 森林破壊 | And the grim picture in Africa I love Africa, and what do we see in Africa? |
酷い光景でした | It was anarchy. |
珍しい光景だな | Well, isn't this a swell picture. |
痛ましい光景です | He's sniveling. |
凄い光景だな | Oh, well, that is just great. |
その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた | Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself. |
恐ろしい光景を写しながら | And I wanted to stop doing the Vagina Monologues, because it felt too daunting. |
心温まる光景でした | They laughed together. |
しかしジャマイカの首都の中心には とても悲惨な光景が広がっています 世界中の中所得国で見られる光景ですが | Rhodes Scholars, who've studied at Harvard or at Princeton, and yet, you go down to downtown Kingston, and you are looking at one of the most depressing sites that you can see in any middle income country in the world a dismal, depressing landscape of burnt and half abandoned buildings. |
あり得ない光景です | (Laughter) |
恐ろしい光景に彼は戦慄した | He shuddered at the terrible scene. |
恐ろしい光景に彼は戦慄した | The terrible scene made him shudder. |
恐ろしい光景に彼は戦慄した | The terrible scene sent shivers down his spine. |
恐ろしい光景に彼は戦慄した | The terrible scene made him tremble in fear. |
光景が浮かぶな | I get the picture. |
今日の光景です | Same sight today. |
こんな光景 想像したか | Did you ever imagine this? Good luck. |
とても素晴らしい光景だった | It was a beautiful sight. |
私たちは楽しい光景を目にした | We saw a joyful sight. |
誰もいない 異常な光景だ | This is most unusual, Jethro. |
彼はその光景に興奮した | He was very excited by the scene. |
でも ちょっとした光景を | I'm going to the store, I'll be back in five minutes. |
こんな光景になる | That's what it looks like out there. |
前にも見た光景だ | Well, we've been here before, Haven't we, toby. |
全く違う光景だろ | That's a big change Of scenery. |
どうも 失礼する 懐かしい光景だ | Thank you. Excuse me. This seems familiar. |
全く見た事の無い光景でしたよ | I've never seen anything quite like it. |
ヨハネスブルクの 信じがたい光景です | What an unbelievable spectacular here in Johannesburg. |
その光景を作りだしたくて | And that's the first thing they saw. |
もっと あんな光景を | Well, this is new! |
あそこに見える 何と恐ろしい光景 | There I see you. Fearful sight! |
いつもこんな光景が 繰り広げられています でも同じ光景を見ながら | Now, this is something that we see on Indian streets all the time. |
私はその光景におどろいた | I wondered at the sight. |
私たちはその光景に驚いた | We were surprised at the sight. |
その光景を見て肝をつぶした | I was frightened by the sight. |
その光景を見てぎょっとした | I was frightened by the sight. |
その光景を見てぎょっとした | I was frightened at the sight. |
彼らはその光景を重大視した | They made much of what they saw. |
奇妙な光景を目にする | To behold a curious spectacle. |
光景が忘れられません | Later on, we took them home. |
あの光景が気がかりで... | I can't keep the vision out of my head. |
目よ 最後の光景を見よ | Eyes, look your last. |
その光景を見て血の凍る思いがした | My blood curdled at that sight. |
関連検索 : 悲しい光 - 珍しい光景 - 貧しい光景 - 珍しい光景 - 珍しい光景 - 美しい光景 - 新しい光景 - 光景 - 緩い光景 - 光学光景 - 悲しい - 悲しい - 悲しい - 悲しい