"情報に基づいた人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
情報に基づいた人 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| メタ情報に基づく | Based on meta info |
| この情報に基づき | But now, what happens? |
| メタ情報に基づいてオーディオファイルをリネーム | Rename audio files based on their meta info. |
| これは 私が得た情報に基づいています | This is based on information available to me at the time. |
| 匿名の情報に基づいて ソリア領域には行かない | I'm not going into Tholian space based on data from some anonymous source. |
| それが愛情に基づくと考える人もいれば しつけに基づくと考える人もいる | Some think it is based on love, others on control. |
| 誤った情報に基づいている法律です HIVと共に生きる人々や 危険にさらされている人を | law which is grounded in moral judgement and in fear and in misinformation, |
| あなたは 誤った情報に基づいて 広大な不毛地帯を横断している | No, you traverse vast wastelands based on false information. |
| 古いアップロード情報が見つかりました それに基づいてフィールドを埋めますか | Old upload information found, fill out fields? |
| 考えてみましょう この情報に基づいて イムランは何歳ですか | So I encourage you to pause this video and try to think about this yourself. |
| 本人の報告に基づき 書類を同封します | of whom I enclose a list according to his information. |
| 基本情報 モーター エレクトロニックス コﾐュ コミュ | The engine's electronic comm... commmm.. C'mon. |
| 情報に意味づけを行います | On to the third rung. |
| ピアのスコア KTorrent はこの情報に基づいて誰にアップロードするかを決定します | The score of the peer, KTorrent uses this to determine who to upload to |
| ピアのスコア KTorrent はこの情報に基づいて誰にアップロードするかを決定します | The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to. |
| 数百万のうち５万人分のデータを 公の情報源に基づいて 結びつけるソーシャル グラフです | This is a subset of data from our database just 50,000 out of several million and the social graph that connects them through publicly available sources. |
| 情報に基づいて進めば 間違いをしなければ キャンセルされて 解けます | And in general, if you're given a nice problem like this you can normally just, you know, march forward knowing that if you do things correctly probably nice things will happen and terms will cancel out. |
| 基本情報は 16か32ビットか | Original information 16 or 32bit word length? |
| アメリカンドリームに基づいた アメリカンドリームに基づいた 限りない選択の物語 | The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice. |
| 君は自分の神経症に 本当に正直なんだ 情報開示の精神に基づき | It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are. |
| 個人情報 | Editor |
| 個人情報 | Identities |
| 個人情報 | Identity |
| 個人情報 | Personal Details |
| 個人情報 | Identity |
| これが決算報告に基づくものです | This is what we have on our books. |
| 情熱や好奇心に基づいて 実施されています | No one is making any money. |
| ヤツの分析に基づく最新の情報では それを疑う余地はない アイツは偽物だ | We've got more recent information on him analyzed and there's no doubt about it, he's a ringer. |
| このオプションを有効にすると 常に Exif 情報に基づいて画像の向きが決定されます | If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information. |
| 警察は入手した情報にもとづいて動いている | The police are acting on information received. |
| 報告は事実に基づいていなければならない | The report must be based on the facts. |
| あなたはグレッグに 株を渡し 依頼人から得た情報を基に 売却させた | You transferred stock to gregory malina, then told him to sell using information you got from your client. |
| 新しい個人情報 | New Identity |
| デザインに基づいて | Intent a life with intent |
| 情報を持たない人のもので 左は情報を持つ人のです | Very complicated. |
| 個人情報名 | Identity name |
| 個人情報Comment | Identities |
| 個人情報Comment | Identity |
| 個人情報名 | Identity Name |
| 個人情報Name | About Me |
| ユーザ個人情報 | User Identification |
| メメックスと名づけました メメックスは一切れの情報に | And so he suggested a machine, and he called it the memex. |
| 天気の予報は過去のデータに基づいて行われる | The weather is forecast, using the past data as a basis. |
| これに基づいて | So we can write or actually we don't even have to. |
| 基本的な情報をここに付け足します | It's a city about 30 miles from here. It happens to be his hometown. |
関連検索 : 情報に基づい - 情報に基づいたアセスメント - 情報に基づいたコンテンツ - 情報に基づいたアドバイス - 情報に基づいたアプローチ - 情報に基づいたトレーダー - 情報に基づいたリスク - 情報に基づいたパーティー - 情報に基づいたデザイン - 情報に基づいたサポート - 情報に基づいたフィードバック - 情報に基づいた意見 - 情報に基づいた推測 - 情報に基づいた公衆
